强入英文解释翻译、强入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 invade

分词翻译：

强的英语翻译：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

在汉英词典中，“强入”一词需结合具体语境理解，核心含义为未经许可的强行进入。其详细释义及对应英文如下：

一、核心法律概念：强行侵入（Trespass/Forcible Entry）

指未经授权或违背他人意愿强行进入特定区域（如房屋、土地）。此为法律术语，强调行为的违法性。

英文对应：

• Trespass（非法侵入）
• Forcible Entry（强行进入）

  权威参考：

  《牛津现代法律用语词典》（Oxford Dictionary of Law）定义“trespass”为“未经许可进入他人土地”（entry on another’s land without permission）。

二、日常引申义：强制介入（Imposing Intrusion）

泛指以强势手段介入他人事务或空间，含强迫性、冒犯性。

英文对应：

• Imposing intrusion（强制侵入）
• Unwanted entry（非自愿的进入）

  权威参考：

  《剑桥高级学习词典》（Cambridge Advanced Learner’s Dictionary）将“intrusion”解释为“不受欢迎的介入”（an unwanted intervention）。

三、计算机术语：强制访问（Forced Access）

在网络安全中，指通过技术手段突破系统防护的未授权访问。

英文对应：

• Forced access（强制访问）
• Unauthorized intrusion（未授权侵入）

  权威参考：

  《IEEE 计算机安全术语标准》（IEEE Standard Glossary of Computer Security Terminology）定义“intrusion”为“规避安全机制的恶意进入”（malicious bypassing of security mechanisms）。

四、注意事项

1. 区分“强入”与“强奸”：二者无语义关联，“强入”仅涉及空间或权限的侵犯。
2. 语境依赖性：法律语境下需明确指向物理侵入（如破门而入），日常语境可引申为心理或社交层面的侵犯。

总结释义框架：

网络扩展解释

“强入”一词在中文中并非标准成语或常用词汇，但结合不同语境和相似发音的词语，可能存在以下两种理解方向：

一、可能存在的混淆或误写

1. “侵入”（qīn rù）
   发音相近，且含义相关。

   • 基本含义：指强行进入他人领地、领域或私人空间，带有侵犯性。
   • 使用场景：多用于描述军事入侵、隐私侵犯或未经允许的介入行为，如“侵入他国领土”“侵入他人电脑系统”。

2. “强进”（qiáng jìn）
   字形和发音接近，但更符合“强行进入”的表述。

   • 基本含义：强调不畏艰险、勇往直前的行动，如“强行推进计划”或“在困境中坚持前进”。
   • 褒贬色彩：可中性或褒义，具体取决于语境。

二、非标准用法的推测

若特指“强入”字面组合，可能有两种解释：

1. 强行进入：字面理解为“用强力进入某处”，如“强入民宅”。
2. 网络或方言用法：可能为特定领域（如游戏、技术术语）或方言中的非正式表达，需结合具体上下文判断。

建议

• 若需准确表达“强行进入”，推荐使用标准词汇“侵入”或“强进”。
• 若涉及法律或技术场景，建议提供更多语境以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百万字节班主任波状热菌素试验参数段描述符肠套迭鞘部成组多路通道大肠杆菌性结肠炎单位装运制船舶定距柱东茛菪甙原多离子选择方形嗜黄鼠蚤蒙古亚种膈扑动估计磺胺苯呼吸顶集极效率经济来源流动证券硫酸金里瓦耳塔氏试验滤光滤泡增殖南非芦荟排斥调用曝气池前淋巴细胞商会证明费首位唾液过少