蔷薇科英文解释翻译、蔷薇科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rosaceae

分词翻译：

蔷薇的英语翻译：

rose; rosebush
【医】 Rhodnius prolixus; rosa; Rosa multiflora Thunb.; rose

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

专业解析

蔷薇科（Rosaceae）是植物分类学中重要的科之一，其拉丁学名源自模式属蔷薇属（Rosa）。该科包含约90属3000余种植物，广泛分布于北半球温带和亚热带地区，涵盖草本、灌木和乔木等多种形态。以下为汉英词典角度的详细解释：

1. 定义与分类特征

蔷薇科植物在汉语中称为“蔷薇科”，英语对应“Rose Family”，其典型特征包括：

花部结构：通常为辐射对称，具有5片萼片和花瓣，雄蕊多数，雌蕊单心皮或多心皮（如苹果亚科为下位子房）。
果实类型：多样性强，包括聚合瘦果（如草莓）、核果（如樱桃）、梨果（如苹果）等。
叶片形态：多呈羽状复叶或单叶，叶缘常有锯齿，托叶明显（参考《中国植物志》电子版）。

2. 代表属种与中英对照

蔷薇科包含多个经济价值显著的属，例如：

蔷薇属（Rosa）：含月季（Chinese Rose）、玫瑰（Rugosa Rose）等观赏植物；
苹果属（Malus）：涵盖苹果（Apple）、海棠（Crabapple）等果树；
李属（Prunus）：包括桃（Peach）、杏（Apricot）、樱桃（Cherry）等核果类作物（依据国际植物名称索引IPNI数据）。

3. 生态与经济价值

该科植物兼具观赏、食用和药用功能：

食用价值：全球约15%的水果产量来自蔷薇科，如苹果、草莓、梨等（联合国粮农组织FAO统计报告）；
药用功能：如山楂（Crataegus）含黄酮类化合物，具有心血管保护作用（《中华本草》记载）；
园林应用：月季、樱花等被广泛用于城市绿化（参考《中国观赏植物图鉴》）。

网络扩展解释

蔷薇科（Rosaceae）是植物分类学中的重要科属，以下是其详细解释：

一、基本定义

蔷薇科属于双子叶植物纲，是蔷薇亚纲中经济价值较高的一个大科。其植物形态多样，包括草本、灌木、乔木、藤本，部分具有刺状结构。该科植物广泛分布于北半球温带至亚热带地区，全球约有124属3300余种，中国分布有53属1000余种。

二、形态特征

叶片与托叶
单叶或复叶，通常带有托叶，托叶形态因属而异，例如蔷薇属的托叶与叶柄合生。
花部结构
花多为两性花，辐射对称，花瓣通常为5的倍数，萼片4-5枚，偶有副萼；雄蕊多数（通常20枚以上），雌蕊心皮1至多个，分离或合生。
果实类型
果实形态多样，包括蓇葖果（如绣线菊）、核果（如桃）、梨果（如苹果）、瘦果（如草莓）等。

三、分类与分布

蔷薇科传统分为4个亚科：

绣线菊亚科：果实为蓇葖果，代表植物如绣线菊。
蔷薇亚科：果实为瘦果或聚合果，如蔷薇、月季。
苹果亚科（梨亚科）：果实为梨果，如苹果、梨。
李亚科：果实为核果，如桃、杏。
主要分布于北半球温带，中国各地均有分布，尤其在温带地区种类丰富。

四、经济与生态意义

经济价值
涵盖多种水果（如苹果、草莓）、干果（如杏仁）、观赏植物（如玫瑰、月季）及木材资源。
文化象征
蔷薇属植物（如玫瑰）因美丽且带刺的特性，常被赋予“美丽与危险并存”“坚韧”等寓意。

五、典型代表植物

蔷薇属（Rosa）：包括玫瑰、月季等，茎具皮刺，花大而艳丽。
李属（Prunus）：如樱花、桃、杏，果实可食用。

如需更全面的物种列表，可参考植物学数据库或权威文献。