潜动电压英文解释翻译、潜动电压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 creeping voltage

分词翻译：

潜的英语翻译：

hidden; latent; secretly

动电的英语翻译：

【医】 dynamic electricity

压的英语翻译：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

专业解析

潜动电压（creepage voltage）是电力工程和电子技术领域的重要概念，指在电气设备未完全断电或处于非工作状态时，因绝缘材料特性、残余电荷分布或电磁感应等因素产生的潜在电压差。该现象常见于高压设备、继电器触点或电容器等场景，可能导致设备误动作或安全隐患。

从技术特性看，潜动电压的形成机制包含以下核心要素：

介质极化效应：绝缘材料在电场作用下发生极化，形成微小电势差（参考《高电压工程基础》第4章）。
电荷弛豫过程：设备断电后电荷重新分布需要时间，残留电荷形成暂时性电压（依据IEEE Std 3006-2014）。
电磁耦合作用：相邻带电导体通过电磁感应产生的寄生电压（源自IEC 60050-212国际电工词汇）。

在工程实践中，中国国家标准GB/T 2900.5-2013明确规定潜动电压测量需在设备断开电源30秒后进行，确保测试结果反映真实工况条件下的残余电压值。英国工程技术学会（IET）的《电气安装指南》第17版特别指出，潜动电压超过50V时必须配置放电回路。

该术语对应的英文术语creepage voltage在IEEE Std C37.100.1-2007标准中被定义为："A transient voltage existing between conductive parts after de-energization due to stored energy or induced potentials." 该定义强调潜动电压的暂态特性和能量存储本质。

网络扩展解释

潜动电压是电能表相关术语，指电能表在无负载电流情况下，仅因电压存在而导致表盘非正常转动的现象。以下是具体解释：

定义与表现当电能表仅施加电压而未接入负载（即无电流通过）时，其铝制圆盘仍持续旋转并计费的现象称为潜动电压。这属于电能表计量异常问题。
发生原因

机械惯性：机械式电表（常见于老旧设备）的铝盘在断开负载瞬间可能因惯性短暂转动。
电磁干扰：电压线圈产生的磁场失衡可能引发微弱驱动力矩，导致空转。

实际影响潜动电压可能造成电费误计，但供电部门通常会在校验时排除此类误差。根据《电能计量装置技术管理规程》，合格电表的潜动幅度需控制在允许范围内。
解决方法采用现代智能电表（电子式）可彻底消除该问题，因其通过电子芯片直接计量，无机械转动部件。