葡萄酒色痣英文解释翻译、葡萄酒色痣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nevus flammeus; nevus venosus; nevus vinosus; port-wine mark
port-wine nevus; port-wine stain; Unna's nevus; wine spot

分词翻译：

葡萄酒的英语翻译：

bishop; sherry; wine
【化】 port wine

色痣的英语翻译：

【医】 epichrosis spilus; naevi pigmentosus; pigmented mole; pigmented nevus

专业解析

葡萄酒色痣（Port-wine stain）是一种先天性毛细血管畸形导致的皮肤病变，其医学名称为鲜红斑痣（Nevus flammeus）。该病症表现为皮肤表面平坦、边界清晰的红色或紫红色斑块，颜色类似红葡萄酒，常见于面部或颈部。

病理机制

葡萄酒色痣由真皮层毛细血管后微静脉异常扩张引起，这种血管畸形在胚胎发育期形成，与体细胞突变导致的_GNAQ_基因变异相关。研究表明，约90%的病例不伴随其他综合征，但部分患者可能合并斯特奇-韦伯综合征（Sturge-Weber syndrome）或克-特二氏综合征（Klippel-Trénaunay syndrome）。

临床表现

新生儿期即可观察到淡粉色斑块，随年龄增长颜色逐渐加深至深红色或紫色。斑块表面可能出现增厚、结节或血管增生，成年患者中约65%的病灶会发展为软组织或骨骼肥大。

治疗进展

脉冲染料激光（Pulsed Dye Laser）是首选疗法，通过选择性光热作用破坏异常血管。近年临床数据显示，595nm波长激光治疗可使70%患者病灶颜色显著减淡。对于合并综合征的病例，需联合神经影像学评估和抗癫痫药物治疗。

权威参考文献

美国国家医学图书馆（MedlinePlus）血管畸形专题
梅奥诊所（Mayo Clinic）皮肤病变诊疗指南
《新英格兰医学杂志》基因突变与血管畸形研究
国际激光医学学会（ASLMS）治疗共识声明

网络扩展解释

葡萄酒色痣（又称鲜红斑痣、葡萄酒色斑）是一种先天性的皮肤血管畸形，属于毛细血管或微静脉异常增生扩张引起的疾病。以下是详细解释：

一、基本定义与特征

葡萄酒色痣表现为皮肤上红色或紫色斑块，形状不规则，边界清晰，通常不高出皮面。其颜色可随温度、情绪变化，且随着年龄增长可能加深、增厚，甚至出现结节增生。

二、病因与发病机制

先天性因素：胚胎期血管发育异常导致，可能与遗传、激素水平或环境因素相关。
病理特征：病变血管神经支配减少，血管因缺乏张力调节而扩张。

三、临床表现与发展趋势

好发部位：头面部（尤其是三叉神经分布区）、颈部、四肢，多为单侧分布。
病程特点：出生时即存在，早期为淡红色斑片，40%患者病灶会逐渐扩大，40岁后可能出现增厚、出血。
终身性：多数不会自行消退，部分可能伴随软组织或骨组织增生。

四、治疗建议

激光治疗：脉冲染料激光是首选，早期干预效果更佳。
其他方法：手术切除、光动力疗法等，需根据病情定制方案。
治疗时机：建议在儿童期（尤其10岁前）开始治疗，避免成年后病灶增生加重。

五、注意事项

并发症风险：严重病例可能合并其他综合征（如斯特奇-韦伯综合征），需全面检查。
心理影响：面部病灶可能影响心理健康，建议尽早就医干预。

如需更详细诊疗方案，可参考权威医疗机构发布的最新指南（如、8、10）。