月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

普通货英文解释翻译、普通货的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 general cargo

分词翻译:

普通的英语翻译:

commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal

货的英语翻译:

goods; money
【机】 stitching

专业解析

在汉英词典视角下,“普通货”指常规、无特殊属性或要求的货物,区别于危险品、贵重物品、冷藏货等特殊品类。其核心含义可拆解为:

  1. 词义解析

    • 普通 (Pǔtōng):译为 "ordinary"、"general" 或 "regular",强调无额外处理需求或限制条件。
    • 货 (Huò):对应 "goods"、"cargo" 或 "commodities",指运输或交易中的实体物品。

      组合后整体译为"general cargo" 或"ordinary goods",指无需特殊温控、安保、包装或许可的日常货物(来源:《牛津英汉汉英词典》)。

  2. 行业应用场景

    在物流与贸易中,“普通货”需满足:

    • 无危险性:非易燃、易爆、腐蚀性物质(如化工品、锂电池等危险品除外)。
    • 常规储运:可在标准温湿度环境下存储运输(如纺织品、日用品)。
    • 基础报关:仅需提供常规进出口文件(如发票、装箱单),无需特殊许可(来源:国际商会《国际贸易术语解释通则》)。
  3. 权威定义参考

    根据《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》,普通货指“未列入国家限制或禁止进出口目录,且无特殊监管要求的货物”,需通过基础检验检疫流程(来源:中国海关总署官网)。

说明:因“普通货”为复合词,汉英词典通常不单独收录词条,其释义需结合“普通”与“货”的独立含义及行业语境综合理解。

网络扩展解释

普通货物(简称“普货”)是国际物流和运输领域中常见的术语,其定义、分类及特点如下:

一、定义

普通货物指在运输、装卸、保管过程中无特殊要求的常规商品,通常不属于危险品、冷冻品或需特殊监管的货物。这类货物无需特殊包装或环境控制,且一般无需商检或额外许可文件。

二、分类

  1. 按运输方式划分

    • 国际海运普货:以集装箱为单位运输,如服装、电子产品(不含电池)等。
    • 国际空运普货:采用散装或标准包装,如书籍、日用品等。
    • 陆路运输普货:包括公路/铁路运输的货物,如家具、普通工业品等。
  2. 按中国交通部标准划分

    • 一等货物:低价值堆积物(煤、砂石、非金属矿石等)。
    • 二等货物:一般工业/农业产品(如加工后的矿产品、普通包装容器)。
    • 三等货物:高价值工业制品、普通鲜活物品及笨重货物。

三、特点

  1. 安全性高:不含易燃、易爆、腐蚀性等危险成分。
  2. 适用范围广:可通过海运、空运、陆运等多种方式运输。
  3. 成本较低:无需特殊包装或环境控制,运输费用低于危险品或冷链货物。
  4. 文件要求简单:通常无需商检、许可证等监管文件。

四、常见例子

五、注意事项

如需进一步了解分类细节或运输流程,可参考相关物流规范或行业指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝根黑姆氏手术差异转变器成链电影剧地产收益对儿童的监护二溴富马酸反常密度跗骨前的各行各业的人硅氨基酸骨盆切开术海扇壳解释时间精神性敏感壳形铣刀口腔卫生朗-代二氏萎缩老虎嘴中拔牙煤的高压加氢脑室脑池造口术泡罩塔盘佩吉特氏细胞汽动给水泵热固性树脂溶胶萤光杆菌涉讼双排直插封装锁骨下动脉