海扇壳英文解释翻译、海扇壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cockle

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

扇的英语翻译：

fan; lear
【化】 blower
【医】 fan

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

专业解析

海扇壳在汉英词典中的释义及相关解析如下：

一、中文释义与生物学定义

海扇壳指海洋软体动物扇贝（Scallop）的外壳，属双壳纲（Bivalvia），扇贝科（Pectinidae）。其外壳呈扇形，表面具放射状肋纹，两壳不等，常有一侧扁平贴附海底。扇贝外壳不仅是生物保护结构，也是海洋生态中的重要钙质沉积来源。

二、英文对应术语

英文译为"scallop shell"，专指扇贝的贝壳。扇贝本身称"scallop"，而"fan shell" 或"pecten shell" 则为学术文献中的别称，强调其扇形特征及属名（Pecten）关联。

三、形态特征与功能

结构：
外壳由碳酸钙构成，具明显放射肋（通常20-30条）与生长线，铰合部直，内壁光滑带珍珠光泽。

生态作用：
外壳为底栖生物提供栖息地，其开合运动可推动扇贝短距离游动。

四、文化与应用

象征意义：
在基督教艺术中，海扇壳是朝圣者（如圣地亚哥之路）的标志，象征重生与旅程。

实用价值：
- 工艺材料：用于雕刻、首饰镶嵌（如文艺复兴时期珠宝）。
- 食用关联：扇贝闭壳肌（贝柱）为珍贵食材，外壳常作盛器。
历史记载：
中国《本草纲目》称扇贝为"海扇"，其壳入药名"蛤壳"，用于清热化痰。

权威参考资料

海洋生物学定义
中国科学院海洋研究所-扇贝科分类

英文术语与形态
FAO Fisheries Glossary: Scallop

文化象征溯源
大英博物馆：朝圣者符号

传统药用记载
《本草纲目·介部》（中华书局点校本，2009年）

网络扩展解释

"海扇壳"主要有以下释义和相关信息：

一、基本释义

海扇壳指海扇类双壳纲软体动物的外壳，属于扇贝科生物的外骨骼结构，常见于海洋底沙中（，）。

二、结构与功能

形态特征
由两片铰合连接的瓣膜状外壳组成，通过特殊肌肉控制开合，便于海扇伸展身体部分或埋入沙中（）。
生活习性
海扇通常栖息在海底细沙中，通过过滤水中微粒获取食物，壳的运动还能帮助其在水中移动（，）。

三、别称与相关术语

地区性别称：扇贝甲、海扇壳（）。
英文对应词：Cockle（指海扇类或其壳，也可表示"皱褶"，可能与贝壳纹理相关）（）。
特定品种命名：如栉孔扇贝壳、海湾扇贝壳（）。

四、扩展说明

在生物学分类中，海扇属于双壳纲翼形亚纲，与珍珠贝目有亲缘关系（）。其壳的形态特征常被用于区分不同种类的扇贝。