普通股权益报酬率英文解释翻译、普通股权益报酬率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 rate of return on common stock equity

commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

【经】 return of equity

普通股权益报酬率（Return on Common Stockholders' Equity, ROCE）是衡量企业为普通股股东创造收益能力的关键财务指标，其定义为公司净利润扣除优先股股利后，与平均普通股股东权益的比率。计算公式为：

ROCE = frac{text{净利润} - text{优先股股利}}{text{平均普通股股东权益}} times 100%

该指标反映了企业利用普通股股东投入资本获取净收益的效率，数值越高，表明资本运用效益越优。

核心解读：

应用场景：投资者可通过该指标判断是否继续持有股票，企业则用于内部资本分配决策。需注意，行业特性（如重资产 vs 轻资产）会导致ROCE基准差异显著。

普通股权益报酬率（Rate of Return on Common Stockholders’Equity）是衡量企业为普通股股东创造收益能力的关键财务指标。其核心含义和要点如下：

普通股权益报酬率表示企业净利润中属于普通股股东的部分与普通股权益平均额的比率。计算公式为： $$ 普通股权益报酬率 = frac{净利润 - 优先股股利}{普通股权益平均额} $$ 若企业未发行优先股，则该比率等于股东权益报酬率（即ROE，计算公式为净利润/平均股东权益总额）。

该指标从普通股股东视角反映企业盈利能力，数值越高，说明：

主要受三个因素影响：

以的红星公司数据为例：

当企业无优先股时，普通股权益报酬率与股东权益报酬率（ROE）一致，此时可直接通过ROE评估普通股回报。

通过该指标，投资者可判断企业是否为普通股股东有效创造价值，辅助投资决策。