泼水疗法英文解释翻译、泼水疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 affusion

分词翻译：

泼的英语翻译：

shrewish; slosh; spill; splash; sprinkle

水疗法的英语翻译：

hydropathy
【医】 hydriatrics; hydriatry; hydropathy; hydrotherapeutics; hydrotherapy
water cure

专业解析

泼水疗法的汉英词典释义与医学解析

术语定义

「泼水疗法」（pō shuǐ liáo fǎ）在汉英对照中直译为"water-splashing therapy"，指通过向人体特定部位泼洒冷水或温水，以刺激血液循环、调节神经功能的物理疗法。该术语多见于传统民俗疗法或替代医学领域，现代医学中更接近"hydrotherapy"（水疗法）的范畴。

核心理论与应用形式

生理作用机制
- 温度刺激：冷水泼洒（通常10–20°C）可收缩血管、提升交感神经活性，适用于急性扭伤消肿；温水（35–40°C）则促进血管扩张，缓解肌肉痉挛。
- 压力效应：水流冲击力可类比按摩，增强局部代谢（参考流体力学公式：$F = rho cdot v cdot A$，其中 $rho$ 为密度，$v$ 为流速，$A$ 为作用面积）。

实践形式分类

类型	操作方式	适用场景
局部泼水疗法	针对关节/肌肉泼洒水流	运动损伤康复、关节炎管理
全身冷浴疗法	短时冷水全身浸浴（<3分钟）	免疫力激活、疲劳恢复

权威医学关联性

世界卫生组织（WHO）在《传统医学实践报告》中指出，水疗作为物理干预手段，其有效性需结合临床证据（来源：WHO Traditional Medicine Strategy Report）。现代康复医学将泼水疗法归类为"contrast hydrotherapy"（冷热交替水疗），通过温度交替刺激微循环，但需在专业人员指导下进行。

参考文献

《康复物理治疗学》（人民卫生出版社），第7章 "水疗技术的生理学基础"。
美国国家补充与综合健康中心（NCCIH），"Hydrotherapy: What You Need To Know"（官网文章）。
剑桥词典医学分册，"Hydrotherapy" 词条释义（Cambridge Medical Dictionary）。

（注：因术语特殊性，部分文献采用间接关联引用，具体操作请咨询专业康复医师。）

网络扩展解释

泼水疗法是一种利用水进行物理治疗的方法，常见于医学和传统疗愈领域。以下是详细解释：

1.定义与核心概念

泼水疗法（法语：affusion）指通过向人体表面泼洒或喷洒水（如温水、冷水或药浴水）以达到治疗效果的方式。它属于水疗（hydrotherapy）的范畴，常用于促进血液循环、缓解肌肉疼痛或刺激神经系统。

2.词源与历史背景

词源：法语词“affusion”源自拉丁语“affusio”，意为“倾倒、泼洒”。类似的术语如“spa”也源于拉丁语“spagere”（泼水），并与比利时温泉小镇Spa的历史相关。
传统应用：在欧洲，泼水疗法曾与温泉疗养结合，19-20世纪时成为休闲与医疗并重的流行方式。

3.医学应用与操作形式

物理治疗：通过控制水温（如冷热交替）刺激皮肤和血管，常用于缓解关节炎、运动损伤等。
辅助疗法：现代SPA中部分项目（如淋浴按摩、水压冲洗）可视为泼水疗法的延伸。

4.相关术语与联想

近义词：aspersion（洒水）、douche（淋浴冲洗）。
联想场景：温泉浴、土耳其浴室（hammam）等传统水疗场所。

如果需要更专业的医学应用案例或具体操作流程，建议咨询医疗机构或查阅水疗专著。