曝光测定英文解释翻译、曝光测定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 actinometry

分词翻译：

曝光的英语翻译：

exposure; solarize
【计】 be exposed to; burn-out
【医】 exposure

测定的英语翻译：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【医】 assay; determination
【经】 gauge

专业解析

在汉英词典中，"曝光测定"对应的英文术语为"exposure metering"或"exposure measurement"，指通过科学方法测量光线强度以确定摄影器材或光学设备的最佳曝光参数。该技术广泛应用于摄影、电影制作、工业检测等领域，其核心原理基于光通量计算与感光材料特性匹配。

根据国际标准化组织（ISO 12232:2019）定义，曝光测定需综合考虑入射光、反射光及被摄体亮度分布三个要素，通过公式计算得出曝光值（Exposure Value, EV）： $$ EV = log_2 left( frac{N}{t} right) $$ 其中N为光圈系数，t为快门时间。现代相机的矩阵测光系统（如尼康3D彩色矩阵测光II）已实现基于场景识别的动态曝光补偿技术。

权威机构建议采用18%灰卡作为基准参照物进行精确测定，该方法被《美国光学学会期刊》验证为有效校准手段。在专业摄影领域，安塞尔·亚当斯提出的区域系统理论（Zone System）至今仍是曝光测定的重要指导框架。

网络扩展解释

“曝光测定”是摄影领域的专业术语，指通过测量光线强度来确定合适的曝光参数（如光圈、快门速度、ISO），以确保照片亮度适宜。以下是详细解释：

1.核心定义

曝光测定包含两个关键步骤：

测光：利用测光表或相机内置测光系统，测量拍摄场景的光线强度，并计算理论上的“正确”曝光值。
曝光控制：根据测光结果调整相机参数（光圈、快门、ISO），或通过曝光补偿修正测光偏差，最终实现符合创作意图的亮度效果。

2.测光原理

18%中性灰基准：相机测光以18%反射率的中性灰为参考标准。当画面整体亮度接近该灰度时，测光结果最准确；若拍摄场景过亮或过暗，需手动调整曝光补偿。
测光方式：光线通过镜头进入相机，由测光元件转换为电信号，再通过算法计算曝光值。

3.测光模式

评价测光（矩阵测光）：分析整个画面的光线分布，适合光线均匀的场景（如风光摄影）。
中央重点测光：以画面中心区域为主进行测光，适合人像或主体居中的构图。
点测光：仅测量取景框中央极小区域（约1%-5%），用于高对比度或需要精准曝光的场景（如逆光人像）。

4.工具与扩展

测光表：专业设备，可测量入射光或反射光，提供更精确的曝光参数建议。
曝光锁定（AE-L）：半按快门测光后锁定参数，便于重新构图时保持曝光一致。

曝光测定是摄影中连接技术性与艺术性的关键环节，既依赖科学测量（如18%灰基准），又需结合拍摄意图调整参数。实际应用中，建议根据场景选择测光模式，并通过曝光补偿灵活修正。