破产审定人英文解释翻译、破产审定人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 referee in bankruptcy

分词翻译：

破产的英语翻译：

bankruptcy; insolvency; failure; go broke; go into liquidation; ruin; smash
【经】 bankrupt; bankruptcy; become bankrupt; bust; failure; go bankrupt
go into liquidation; insolvency; play smash; play the bankrupt; rocks
ruin

审定的英语翻译：

examine and approve
【经】 judgement

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

破产审定人（Bankruptcy Trustee）是破产程序中的核心法律角色，由法院指定或债权人会议选任，负责全面接管、清算破产财产，并依法分配以清偿债务的专业人士。其职责涵盖资产核查、债权确认、财产变卖及分配方案制定等关键环节，确保破产程序公正高效进行。

一、核心职责与法律定位

财产管理与清算
破产审定人有权接管债务人的全部资产，包括调查隐匿财产、追回不当转移资产，并负责资产评估与变现。例如，根据《中华人民共和国企业破产法》第24条，管理人（即破产审定人）需编制财产状况报告，确保债权人利益最大化。

债权审核与分配
依法审查债权人申报的债权真实性，主持债权人会议，制定财产分配方案。美国破产协会（American Bankruptcy Institute）指出，破产受托人需平衡各类债权优先级，如担保债权优先于普通债权。

二、权限与法律责任

独立行使职权：在法院监督下行使撤销权（如撤销欺诈性转让）、诉讼代表权等，避免债务人资产流失。
对债权人负责：英国破产管理局（Insolvency Service）明确要求破产执业者（Insolvency Practitioner）定期向债权人汇报进展，接受其质询。

三、专业价值与制度意义

破产审定人制度通过中立第三方介入，防止债务人或债权人滥用程序，保障市场信用体系。世界银行《营商环境报告》强调，高效的破产管理机制可提升债务回收率，优化营商环境。

术语对照：

中文：破产审定人 / 破产管理人

英文：Bankruptcy Trustee / Insolvency Practitioner

权威参考来源：

《中华人民共和国企业破产法》第24条（全国人大立法）
美国破产协会（American Bankruptcy Institute）实务指南
英国破产管理局（Insolvency Service）执业规范
世界银行《营商环境报告》（Doing Business Report）

网络扩展解释

“破产审定人”可能是指“破产审查人”，这一角色在企业破产程序中承担重要职责。以下是详细解释：

核心职能破产审查人主要负责审查企业财务状况、资产负债情况等关键信息，如同“侦探”般细致分析财务数据和交易细节。其核心任务包括确认破产原因、评估破产可能性，并确保程序合法性。
角色定位

程序导航者：在复杂破产流程中为债权人、债务人等各方提供法律指引；
利益协调者：以中立立场协调多方关系，促进破产清算或重整顺利进行；
法律执行者：依据《企业破产法》等法规，确保程序公正性。

专业要求需具备法律与财务双重知识背景，同时拥有沟通协调能力，能搭建债权人会议、债务人企业之间的沟通桥梁。

注：若需更完整的法律定义，建议参考《企业破产法》或访问华律网查看原文。