品质检验证书英文解释翻译、品质检验证书的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 certificate of condition
分词翻译：
品质的英语翻译：
character; quality; tone; trait
【计】 quality
【医】 quality
【经】 quality
检验证书的英语翻译：
【化】 certificate of inspection; certificateof testing
certification of proof
【经】 testing certificate
专业解析
品质检验证书（Quality Inspection Certificate）详解
一、定义与法律效力
品质检验证书是由官方授权机构（如海关、质检局）或独立第三方检测机构（如SGS、Intertek）签发的文件，用于证明进出口商品符合特定质量标准、技术规范或合同要求。其英文术语为"Quality Inspection Certificate"，在国际贸易中具有法律效力，是清关、结算及索赔的关键依据。
二、核心内容要素
- 商品信息：包括品名、规格、批次号、数量及包装方式。
- 检验标准：列明依据的标准（如ISO、GB、ASTM）或买卖双方约定的技术参数。
- 检验项目与方法：涵盖物理性能、化学成分、安全指标等检测项及采用的方法（如抽样比例、测试设备）。
- 结果判定：明确标注"合格"（Pass/Conform）或"不合格"（Fail/Non-conform），并附具体数据。
- 签章信息：包含检验机构名称、授权签字人签名、公章及签发日期，缺一不可。
三、应用场景与重要性
- 贸易合规：进口国强制要求（如欧盟CE认证、沙特SASO认证）时，证书是清关的必要文件。
- 质量争议解决：作为仲裁证据，保护买卖双方权益。例如，中国《进出口商品检验法》规定，法定检验商品须凭检验证书通关。
- 供应链管理：生产企业凭证书证明符合采购方质量体系（如ISO 9001），增强商业信誉。
参考来源
- 中国海关总署《进出口商品检验采信管理办法》（2023年修订），定义检验证书的法律地位。
- 国际商会（ICC）《跟单信用证统一惯例》（UCP 600）第17条，规定证书的签署要求。
- ISO/IEC 17020《合格评定-各类检验机构运作要求》，规范检验机构资质。
- 联合国贸易与发展会议（UNCTAD）《贸易文件简化指南》，说明证书的国际贸易通用要素。
网络扩展解释
品质检验证书是国际贸易中用于证明商品质量符合标准或合同要求的官方文件，其核心信息如下：
1.定义与性质
品质检验证书（Quality Certificate）是商检机构对进出口商品进行质量检验后出具的证明文件。它既是交货结汇、结算索赔的凭证，也是进出口报关的合法依据。
2.核心作用
- 贸易履约：证明商品品质、规格、成分等符合合同或信用证要求。
- 通关凭证：作为法定检验商品报关的必要文件，与商检放行单具有同等效力。
- 争议解决：若商品质量不符，可作为拒收、索赔或理赔的法律依据。
3.签发机构
- 官方机构：如中国国家出入境检验检疫局（CIQ）、美国FDA等。
- 第三方机构：部分情况下由具备资质的独立检验实验室出具。
4.检验范围
包括外观质量（如包装、标签）和内在质量（如成分、性能）两方面，具体项目根据商品类型和合同约定而定。
5.与其他证书的区别
- 重量/数量证书：侧重商品重量或数量，而非质量。
- 卫生/兽医证书：专用于食品、动物产品，证明卫生安全。
提示：办理时需注意证书需与合同条款一致，且部分商品需在装运前完成检验。如需完整法规或流程，可参考、等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃尔本氏反应巴克罗夫特氏压差计表面能级布里渊散射苍蝇齿轨铁路传真次黄苷酸错后Ж等距离电嗬非定域离子癫痫先兆地阻率二苄醚非线性电阻副伤寒乙跟踪分析程序含酪的荷重软化温度后脑膜炎欢天喜地环咽韧带精神分析的经营预算的编制连续硫化萘嵌二氮苯基排它操作平等分担素烧板碳酸雪
