月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

频率学说英文解释翻译、频率学说的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 frequency theory

分词翻译:

频率的英语翻译:

frequency
【计】 F; frequency
【化】 frequency
【医】 frequency
【经】 frequency

学说的英语翻译:

doctrine; Lysenkoism; theory
【医】 doctrine; theory

专业解析

频率学说是语言学及统计学中的重要理论,主要研究语言单位(如词汇、短语)在语料中出现的规律性分布及其应用。该学说认为,词汇的使用频率与其语义普遍性、认知优先级存在关联,高频词往往具备更强的跨语言对应性和基础性特征。

从汉英词典编纂视角,频率学说指导了以下实践:

  1. 词目筛选原则:基于大规模双语语料库统计,优先收录高频词汇。例如《现代汉语频率词典》通过百万字级语料分析确定核心词表。
  2. 义项排序逻辑:根据北京语言大学动态流通语料库(DCC)数据显示,多义词的高频义项在词典中列于首位,如"打"字的"击打"义项出现概率达63%。
  3. 翻译对等强化:高频汉语词对应多个英语译文时,参照英国国家语料库(BNC)数据优先呈现使用频次最高的译法。

该学说的理论基础可追溯至Zipf定律($f_r = C$,其中$f$为词频,$r$为频率排名,$C$为常数),该公式揭示了自然语言中词汇分布的幂律特征。在词典学应用中,这种规律性为双语词典的宏观结构设计提供了量化依据。

最新发展体现在神经语言学领域,fMRI研究表明高频词的脑区激活模式呈现跨语言一致性,这为汉英词典的认知型释义方式提供了神经科学依据。

网络扩展解释

频率学说是听觉理论中的一种经典假说,主要解释人耳对声音频率的感知机制。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与提出背景

该学说由物理学家卢瑟福(W. Rutherford)于1886年提出,认为内耳的基底膜和镫骨会按声音的原始频率同步振动,类似于电话机的工作原理。当声波传递到耳蜗时,镫骨的振动频率会直接转化为基底膜的振动频率。

二、核心观点

  1. 振动同步机制
    基底膜与镫骨形成类似电话机的"送话-收话"系统:声波使镫骨振动(送话端),基底膜随之产生相同频率的振动(收话端),神经信号通过听觉神经传递至大脑。

  2. 频率范围适用性
    该理论能较好解释500Hz以下低频声音的感知,但无法说明高频感知(如1000Hz以上),因为基底膜无法完成每秒超千次的物理振动。

三、理论局限性

由于基底膜物理特性限制,学界后续提出神经齐射理论作为补充:当声音频率超过1000Hz时,多个神经元通过交替放电形成"集体发射"模式,从而编码高频信号。

四、与其他理论的关系

与亥姆霍兹共鸣说形成对立,后者强调不同频率对应基底膜不同部位的共振。而频率学说认为所有频率都会引起基底膜整体振动,仅通过振动频率差异编码声音信息。

公式补充

频率与振动次数的关系可表示为:
$$
f = frac{N}{t}
$$
其中$f$为频率(Hz),$N$为振动次数,$t$为时间(秒)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全零件半导体的不对称菌素财政活力侧索混合柱巢穴橙皮甙初次服刑者垂体前叶机能亢进等渗压性工程制图管附件国际公约海尔勃朗定理环形连接急产茎突上颌的累克塞氏手术零模矢邻接硫酸双氧铀钾卵巢的毛发粗糙内侧隆起核女性男化的嵌入式多值相关前张肉生生物使成一个单位