安全零件英文解释翻译、安全零件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 breaking piece

分词翻译：

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

零件的英语翻译：

hardware; part; spare parts
【经】 part; parts

专业解析

安全零件（Safety Components）在汉英词典视角下指机械设备或系统中专门用于保障人员安全、防止意外事故发生的关键部件。其核心特征是通过设计或功能主动降低风险，而非仅作为普通功能部件存在。

一、术语定义与核心功能

基础定义
安全零件指在机械、电气、交通工具等系统中，专用于执行安全防护功能的独立或集成部件。例如：急停按钮、安全光栅、压力释放阀等。其设计需符合国际安全标准（如ISO 13849），确保在故障时仍能维持保护作用。
功能特性
- 风险控制：直接干预危险动作（如机器运转时强制切断电源）。
- 故障安全原则：即使自身失效，也需导向安全状态（如失效时自动停机）。
- 冗余设计：部分安全零件采用双电路等冗余机制提升可靠性。

二、典型应用场景

工业机械
安全门锁、双手操作按钮等，用于防止机械臂误伤操作人员（参考ISO 14119标准）。
汽车安全系统
安全气囊传感器、安全带预紧装置等，属于被动安全零件（来源：SAE International标准 J1538）。
电子设备
过流保护器、温度熔断器，防止电路过热引发火灾（如UL 60730标准）。

三、与普通零件的区别

特征	安全零件	普通零件
设计目的	主动降低风险	实现基础功能
失效后果	可能导致人身伤害	通常仅影响设备性能
认证要求	强制符合安全标准（如CE、CCC）	无特定安全认证

四、权威定义参考

国际标准
ISO 12100:2010 将安全零件定义为"专用于执行安全功能的部件"，其可靠性需通过风险评估确定（来源：ISO官网）。
中国国家标准
GB/T 15706-2012 规定安全零件需具备"与风险等级匹配的性能等级（PL）"，例如PLc级要求故障率≤10⁻⁶/小时（来源：国家标准全文公开系统）。

五、行业风险警示

据欧盟职业安全与健康局（EU-OSHA）统计，15%的机械事故源于安全零件缺失或失效。因此各国法律强制要求安全零件需具备：

型式试验认证（如防爆阀的爆破测试）
定期功能校验（如电梯安全钳的年检）
（数据来源：EU-OSHA报告）

注：以上定义综合国际标准、工程实践及安全法规，适用于机械设计、产品认证及安全生产领域。具体零件的安全等级需依据应用场景通过风险评估确定。

网络扩展解释

“安全零件”是指设备或系统中直接影响人身安全、防止事故发生的关键部件。其核心含义可从以下角度解析：

1.定义与重要性

安全零件是设备中功能失效会导致严重后果的部件，例如造成人员伤亡、火灾或环境污染（如汽车刹车片、安全气囊）。这类零件需通过严格的质量控制和设计保障可靠性。

2.主要特点

材料与工艺：通常采用高强度、耐腐蚀或耐高温材料，并经过精密加工。
防护设计：包含防爆、防磨损、防误操作等特性（如传感器、防护罩）。
法规符合性：需符合安全及环保相关法律标准。

3.应用领域

汽车行业：刹车片、安全气囊、防盗系统等。
工业设备：报警器、锁具、警示灯等安全防护部件。
电子元件：部分关键电子元件（如保险丝）也被视为安全零件。

4.与其他零件的区别

普通零件（如螺钉、弹簧）主要承担基础功能，而安全零件需在极端条件下仍能保障系统安全，其失效容忍度极低。

英文翻译：可译为 safety-critical component 或 breaking piece。需注意语境，工业领域更倾向使用前者。