屏状核层英文解释翻译、屏状核层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 claustral layer

【医】 claustra; claustrum; nuclei taeniaeformis; nucleus claustrum

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

屏状核层（Claustrum）是大脑深部的一层薄片状灰质结构，位于豆状核（壳核）外侧与岛叶皮质之间，在神经解剖学中具有重要功能。以下是基于汉英词典及神经科学领域的详细解释：

屏状核层是双侧对称的薄层灰质，厚度约1-3毫米，由外侧囊（External Capsule）和极外囊（Extreme Capsule）包裹，介于豆状核（壳核）与岛叶皮质之间。其神经元密集，主要分为背侧部（与感觉整合相关）和腹侧部（参与情绪处理）。

Crick & Koch (2005), Philosophical Transactions B
提出屏状核层是"意识协调器"假说，认为其整合皮质信息以产生统一感知。

Fernández-Miranda et al. (2018), Brain Structure and Function
通过弥散张量成像证实屏状核层与前额叶、顶叶的广泛纤维连接。

部分文献将"Claustrum"直译为"屏状核"，但严格解剖学中"核"（如基底核）多指团块状结构，而屏状核为层状，故"屏状核层"更符合形态特征。

屏状核（Claustrum）是大脑深部的一个薄层灰质结构，以下从位置、结构、功能和研究现状四个方面进行解释：

位置与解剖特征
屏状核位于岛叶皮质与壳核（豆状核外侧部）之间，呈不规则薄层状分布。其内侧与壳核之间隔有外囊纤维，外侧与岛叶皮质之间隔有最外囊纤维。在基底节区中，它与尾状核、豆状核共同构成锥体外系的重要部分。
结构与发育争议
该结构厚度仅约1-5毫米，表面呈高低不平的灰质板。学界对其起源存在争议：部分研究认为可能是纹状体（基底节组成部分）的衍生结构，也有观点认为其源于岛叶皮质的分化。
功能假说与研究进展
- 感觉整合与意识调控：接收多脑区输入并投射至广泛皮质区域，可能参与跨感觉模态整合及意识维持。
- 癫痫活动传播：在发热感染相关癫痫综合征中，可能促进异常电活动的皮质间传播。
- 意识开关假说：动物实验显示电刺激屏状核可中断意识活动，但人类研究证据有限（需谨慎参考，该来源权威性较低）。
研究局限性
目前其具体功能仍不明确，主要因结构微小且位置深在，研究手段受限。高权威研究多聚焦解剖定位及病理关联（如癫痫），而意识调控等假说需更多实验验证。

术语“屏状核层”可能强调其薄层灰质的形态特征。作为神经科学领域的研究热点，其机制探索对理解意识、癫痫等具有重要意义。