平刨英文解释翻译、平刨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 planing

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

刨的英语翻译：

dig; plane
【机】 plane

专业解析

平刨（planer）在木工领域指一种通过旋转刀头切削木材表面使其平整的机械设备，其核心功能是消除木材的翘曲、扭曲或不平整，为后续精细加工提供基准平面。以下是具体解析：

一、术语定义与核心功能

中文释义：
“平”指加工目标为平整表面，“刨”表示切削修整工艺。平刨机通过高速旋转的刀轴（通常装有2-4把刀片）对木材表面进行等厚度切削，使工件获得光滑平面。

英文对应词：
Planer（美式）或Surface planer（英式），区别于厚度刨床（Thicknesser）。其核心功能是单面加工，确保基准面的精确度。

二、工作原理与技术参数

机械结构：
刀轴水平安装于工作台上方，木材由进料台推送通过旋转刀头，切削深度通过调节工作台高度控制（通常为0.5-3mm）。

关键参数：
- 刀轴转速：4000-20000转/分钟
- 切削宽度：常见规格200-600mm（家用机型多≤330mm）
- 功率范围：1.5-5HP（家用）至10HP以上（工业级）

三、应用场景与安全规范

典型用途：
修复原木锯切后的毛糙面、矫正板材变形、为拼板工艺制备基准平面。

安全操作要点：
需使用推杆送料防止手部接触刀头，佩戴护目镜，并确保木材无松动节疤。

四、历史演进与技术延伸

早期平刨为手动推刨（hand plane），电动化始于19世纪末。现代平刨常与压刨（thickness planer）组成双面刨床（planer-thicknesser），实现基准面与厚度同步加工。

参考文献：

《英汉机械工程词典》（机械工业出版社）
《现代英汉综合大辞典》上海科学技术文献出版社
《Woodworking Machinery Operation Manual》
《中国大百科全书·轻工卷》

网络扩展解释

平刨是一种木工机械工具，主要用于加工木材表面，使其达到平整、光滑的效果。以下是其详细解释和特点：

一、基本定义

平刨（Planer）通过旋转刀片对木材表面进行刨削，去除毛刺、凸起或不规则部分，形成基准平面，为后续加工（如拼接、定厚）提供基础。其名称中的“平”强调其核心功能是创造平面精度。

二、主要用途

表面处理：将木材的粗糙面刨平、刨直，并抛光至光滑。
基准面加工：为后续工序（如压刨定厚）提供测量和加工基准面。
角度加工：可调整刀具或送料装置，使相邻面与基准面形成特定角度。

三、分类与结构特点

按刨削要求和功能，平刨可分为：

长刨（细刨）：用于精细加工，如表面修光。
中刨（粗刨）：适用于初步粗加工。
短刨：分粗短刨（荒刨）和细短刨（光刨），分别用于粗加工和最终抛光。

结构上通常配备送料装置，加工时木材的基准面与加工面重合，确保平面精度。

四、安全注意事项

木板厚度限制：厚度小于3厘米时禁止使用，以免手部误触高速刀片。
开关设计：禁用倒顺开关，需使用固定旋转方向的接触器控制，防止机械故障。

五、与压刨的区别

对比项	平刨	压刨
核心功能	创基准平面和相邻面角度	定厚加工（以基准面为对侧）
加工面关系	加工面与基准面重合	加工面为基准面的相对面
结构	通常带送料装置	无送料装置，采用压辊固定木料

（数据综合自）

平刨是木工加工中不可或缺的基础工具，尤其注重平面精度和安全性。使用时需根据木材类型（如实木、人造板）选择合适类型，并严格遵守操作规范。更多技术细节可参考机械手册或专业教程。