平衡重量英文解释翻译、平衡重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 balance weight

【化】 balance weight; counter weight

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

在汉英词典视角下，“平衡重量”的核心释义及工程应用如下：

平衡重量（pínghéng zhòngliàng）

英文对应词：Counterweight

指为抵消系统的不平衡力或力矩而附加的特定质量块，通过杠杆原理或重力作用实现机械系统的动态/静态平衡。其核心功能是降低振动、减少能耗、提升运行稳定性（如起重机配重防止倾覆）。

依据牛顿第三定律，平衡重量产生的反向力 $F{text{平衡}} = m{text{配}} cdot g$（$g$为重力加速度），与失衡力大小相等、方向相反，使合力矩归零：

$$ sum tau = tau{text{失衡}} + tau{text{配重}} = 0 $$

中国机械工程学会. 《机械设计手册（第六版）》[M]. 北京：化学工业出版社, 2017.（定义与应用场景）
ISO 1940:2003 Mechanical vibration — Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state（旋转机械平衡标准）ISO官网
全国起重机械标准化技术委员会. GB/T 3811-2008《起重机设计规范》[S]. 北京：中国标准出版社, 2008.（力矩平衡公式与安全系数）

“平衡重量”指通过合理配置物体或结构上的重量分布，使其达到力学平衡状态，从而保持稳定性和安全性。以下是综合解释：

核心定义
平衡重量是利用对称或均衡的重量分布抵消外力影响的物理概念。其本质是使物体重心与支撑点对齐，避免倾斜或翻倒。例如，船舶需左右船舷吃水深度一致，塔吊需悬挂混凝土配重块平衡起重臂的力矩。
应用领域

科学原理
根据牛顿力学，平衡需满足$sum F=0$（合力为零）和$sum M=0$（合力矩为零）。重量产生的重力（$G=mg$）与支撑力相互作用，使系统处于静力平衡。
扩展意义
在抽象场景中，“平衡重量”可比喻为资源或力量的均衡分配，如经济领域的“收支平衡”。

可通过鲁芽网了解船舶配载案例，或参考[查字典]()查看平衡的哲学延伸含义。