月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

旁路阀英文解释翻译、旁路阀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 by-pass(valve)

分词翻译:

旁路的英语翻译:

bypass; side road
【化】 by-pass; by-passage; by-path

阀的英语翻译:

clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve

专业解析

旁路阀(Bypass Valve)是一种在流体(如液体、气体)管道系统中安装的阀门装置,其主要功能是在主通路受阻或需要调节时,为流体提供一条备用的流通路径(即“旁路”)。该术语在工程领域,特别是机械、化工、暖通空调(HVAC)及液压系统中应用广泛。

一、核心定义与功能

  1. 基本定义:

    旁路阀安装在主管道的旁通支路上,当主阀门关闭、主设备(如泵、过滤器、换热器)停机或系统压力/流量需要调节时,该阀门可手动或自动开启,引导流体绕过主通路,维持系统部分运行或保护设备安全。英文术语“Bypass Valve”直接体现了其“绕过(Bypass)”的核心作用。

  2. 核心功能:
    • 系统保护:防止因主通路堵塞或主泵突然关闭导致的水锤现象、压力激增或设备损坏。例如,在泵出口安装旁路阀,可在泵停机时将流体导回入口,避免高压冲击。
    • 流量/压力调节:通过分流部分流体,精确控制系统特定部分的流量或压力,满足工艺要求。
    • 设备维护与备用:在主设备(如过滤器、仪表)检修时,允许系统通过旁路继续运行,减少停机时间。
    • 启动/停机辅助:大型系统启动或停机时,旁路阀可协助平稳过渡,减少冲击。

二、主要类型与工作原理

  1. 按控制方式:
    • 手动旁路阀:需人工操作开启或关闭,常用于不频繁操作或作为检修备用。
    • 自动旁路阀:根据系统参数(如压差、温度)自动响应。常见类型包括:
      • 压差旁通阀:感知主管道两端压差,当压差超过设定值时自动开启分流(如HVAC系统中保护冷水机组)。
      • 温控旁通阀:根据温度信号调节开度。
      • 自力式调节阀:利用系统介质自身能量驱动阀芯动作。
  2. 按结构形式:

    旁路阀可以是任何类型的阀门(如球阀、闸阀、截止阀、蝶阀、止回阀),具体选择取决于应用场景对流量特性、密封性、压降、响应速度的要求。例如,紧急泄压旁路可能选用快开式球阀,而精确流量调节旁路可能选用截止阀或调节阀。

三、典型应用场景

  1. 泵保护系统:安装在泵出口,防止泵在低流量下过热或产生汽蚀,或在泵突然停机时泄压。
  2. 过滤系统:当过滤器压差过高(表明堵塞)时,旁路阀开启保证流体持续供应,同时提醒维护。
  3. 换热系统:调节流经换热器的流量,控制温度,或在换热器维修时维持循环。
  4. 仪表保护:为流量计、控制阀等精密仪表提供旁路,便于检修或防止过载。
  5. 安全泄压:作为安全阀的补充或备用,在超压时提供额外的泄放通道(需符合相关安全规范)。

四、与相关术语的区分

参考资料来源:

  1. 美国机械工程师协会(ASME)流体术语标准(ASME Fluid Glossary) - 定义基础术语。
  2. 《化工工艺设计手册》 - 旁路阀在流程工业中的应用与选型。
  3. 液压与气动系统设计指南(Hydraulics & Pneumatics Magazine) - 旁路阀在流体动力系统中的保护作用。

网络扩展解释

旁路阀是一种并联在主设备或主阀门旁侧的辅助控制装置,主要用于调节、保护或维持系统运行。以下是其核心定义和功能解析:

一、基本定义

旁路阀通过并联在主通路旁实现以下作用:

  1. 备用通道:在主设备/阀门故障或检修时,提供临时替代通路()。
  2. 流量调节:在汽轮机等场景中,可同时完成蒸汽流量调节、减压和减温()。

二、核心功能

功能类型 具体作用
系统保护 高温除尘器中紧急开启旁路,避免高温损坏滤袋()
维持运行 离心泵系统中保持备用泵温度,防止叶轮液击()
压力控制 汽轮机旁路系统在事故时快速泄压,减少安全阀动作()

三、典型应用场景

  1. 石油化工:SH/T 3104规范明确,除特殊工况(如紧急联锁、三通阀)外,调节阀需配置旁路()。
  2. 电力系统:汽轮机旁路阀能在0.5秒内开启,将600℃蒸汽降温至300℃并降压至1MPa()。
  3. 流体输送:低温甲醇泵通过DN20旁路保持-50℃工况下的介质循环()。
  4. 高温设备:水泥窑尾除尘器旁路阀在温度>280℃时自动切换通道()。

四、特殊设计要点

注:具体选型需参照SH/T 3104等行业标准,不同介质(如水蒸气、腐蚀性流体)对阀体材质(如12Cr1MoV、316L不锈钢)有特殊要求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拌和螺旋输送器表分段不确或有额外收益的公司债处理机控制板电气电容器输入滤波器地面跟踪设备地压的分子生物学服务证书鼓形扫描数字化器化学气相淀积工艺货柜箱运输菊氨聚式流态化勘测克拉贝龙-克劳修斯方程赖耳氏沟类副球蛋白拟古体铅灰色区距名取样管上光剂神经受体双座球阀鼠多头绦虫输卵管破裂四方陀螺