啤酒心英文解释翻译、啤酒心的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 beer heart; beer-heart; Tubingen heart

分词翻译：

酒的英语翻译：

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

专业解析

啤酒心（Beer Heart）的医学定义与临床特征

一、核心定义

"啤酒心"（Beer Heart）是酒精性心肌病（Alcoholic Cardiomyopathy, ACM）的俗称，特指因长期过量饮用啤酒导致的心脏结构性病变。其主要特征为：

心脏扩大：心室腔扩张，心肌收缩功能下降（射血分数降低）；
心力衰竭：伴随呼吸困难、水肿等心功能不全症状。

二、病理机制

酒精毒性作用：乙醇及其代谢产物乙醛直接损伤心肌细胞，抑制蛋白质合成，导致心肌纤维化；
营养缺乏：大量饮酒干扰维生素B1（硫胺素）吸收，诱发脚气病性心脏病，加重心功能恶化；
容量负荷过重：啤酒的高水分摄入增加心脏前负荷，加速心室扩张。

三、诊断标准

依据世界卫生组织（WHO）及美国心脏病学会（ACC）指南，需满足：

饮酒史：男性每日摄入乙醇≥80g（约2L啤酒），女性≥40g，持续5年以上；
影像学证据：超声心动图显示左心室舒张末期内径增大（男性＞55mm，女性＞50mm）且射血分数＜45%；
排除其他病因：如冠心病、高血压性心脏病等。

四、治疗与预防

绝对戒酒：是逆转早期心肌损害的关键措施；
药物治疗：包括β受体阻滞剂、ACEI/ARB类药物改善心功能，辅以维生素B1补充；
限盐限水：每日钠摄入＜2g，液体＜1.5-2L，减轻心脏负荷。

权威参考文献来源

世界卫生组织（WHO）《酒精与健康报告》
https://www.who.int/publications/i/item/alcohol-and-health

美国心脏协会（AHA）《酒精性心肌病科学声明》
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000000426

《柳叶刀》期刊：酒精性心肌病的病理生理学研究
 https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(18)31952-X

美国国立卫生研究院（NIH）《硫胺素缺乏与心脏疾病》
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537188/

欧洲心脏病学会（ESC）《心力衰竭管理指南》
https://www.escardio.org/Guidelines/Clinical-Practice-Guidelines

网络扩展解释

“啤酒心”是酒精性心肌病的俗称，指因长期过量饮酒导致心肌受损，引发心脏结构和功能异常的疾病。以下是综合相关信息的详细解释：

1.定义与本质

“啤酒心”并非专业医学术语，其医学名称为酒精性心肌病（Alcoholic Cardiomyopathy, ACM），主要表现为心脏扩大、心肌肥厚、心律失常和心功能不全。虽然名称中含“啤酒”，但致病因素不限于啤酒，任何含酒精饮品（白酒、葡萄酒等）过量饮用均可能导致。

2.发病机制

酒精代谢毒性：酒精（乙醇）在肝脏转化为乙醛，长期积累可直接损伤心肌细胞，导致脂肪浸润和心肌纤维化。
心脏负荷增加：过量饮酒会升高血容量，加重心脏负担，长期可致心室扩大、心肌肥厚。
营养失衡：酗酒常伴随维生素B1缺乏，进一步影响心肌代谢。

3.临床表现

早期症状：胸闷、心慌、气短、乏力等。
严重阶段：心力衰竭、心律失常（如心动过速），甚至猝死。

4.高危人群

长期饮酒者：每日酒精摄入量超过70克（相当于约1.5升啤酒/半斤白酒），且持续10年以上。
性别差异：男性患病率显著高于女性，可能与饮酒习惯有关。

5.预防与治疗

关键措施：严格戒酒。早期戒酒可使部分患者心脏功能逆转。
辅助治疗：包括卧床休息、营养支持（如补充维生素B1）、抗心衰药物等。
定期监测：酗酒者需定期检查心电图和心脏超声，早发现异常。

“啤酒心”是酒精长期毒性作用于心脏的结果，预防核心在于控制酒精摄入量。世界卫生组织建议，男性每日酒精摄入不超过25克（约750毫升啤酒），女性不超过15克。若已出现心脏症状，需立即就医并戒酒。