撇油罐英文解释翻译、撇油罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil skimming tank

分词翻译：

撇的英语翻译：

cast aside; neglect

油罐的英语翻译：

oilcan
【经】 tank

专业解析

撇油罐（英文：oil skimmer tank）是工业领域中用于分离并回收液体表面浮油的专用设备，其核心功能是通过物理方式将油类物质从水体或混合液体中有效剥离。根据美国环境保护局（EPA）发布的《工业废水处理技术手册》，该设备通常由储液槽、旋转刮板系统、油水分离装置三部分组成，工作流程包含浮油吸附、机械刮除、油相收集三个关键阶段。

在石化、机械加工、食品制造等行业中，撇油罐被广泛运用于含油废水预处理环节。国际标准化组织（ISO 14001:2015环境管理体系标准）明确要求涉及油类排放的企业必须配置油水分离设备，而撇油罐因其分离效率可达95%以上（基于API 421标准测试数据）成为优选方案。设备材质多采用304不锈钢或聚丙烯（PP）材质，可耐受80℃高温及pH值3-11的腐蚀环境（参考ASME BPE-2019生物加工设备标准）。

网络扩展解释

撇油罐是一种用于油田污水处理的关键设备，主要用于分离含油污水中的油类物质和其他杂质。以下是其核心要点解析：

一、基本结构与组成

罐体分区
罐体内部通常分为除油腔和除水腔，两腔之间通过立板隔开。
核心组件
- 进液管：位于除油腔上部，通过排液孔均匀分布污水，利用重力初步分离油水。
- 除油板：设置在进液管下方，通过物理拦截进一步分离油滴。
- 溶气管线：位于罐体底部，释放微小气泡（气浮法）使油滴上浮，提升分离效率。
- 入口沉降装置（优化设计）：包含布液排气半开管和导液竖挡板，可排气、均匀布液并促进杂质沉降。

二、工作原理

结合重力分离、气浮分离及物理拦截三种技术：

污水通过进液管进入除油腔，大颗粒油滴因密度差异自然上浮（重力分离）。
溶气管线释放气泡，吸附细小油滴上浮至液面（气浮法）。
除油板拦截残余油滴，处理后的水进入除水腔后排出。

三、技术优势

高效处理：多级分离技术缩短除油时间，提升效率。
结构优化：入口沉降装置减少紊流，增强沉降效果。
环保节能：回收原油可再利用，同时减少环境污染。

四、应用场景

主要用于油田联合站的含油污水处理，处理后的水可回注地层或安全排放。

如需查看完整技术细节，可参考专利文档（来源：、2、3）。