喷出物英文解释翻译、喷出物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

eructation

例句：

喷出物喷出物，如火山的喷出物
Ejected matter, as that from an erupting volcano.

分词翻译：

喷的英语翻译：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典框架下，“喷出物”对应的英文术语为“ejecta”或“volcanic ejecta”，指火山活动、爆炸或其他地质过程中喷射到地表或大气中的物质。根据地质学权威定义，喷出物包含三类主要成分：

气体喷出物（volcanic gases）：以水蒸气、二氧化碳、硫化氢为主，美国地质调查局（USGS）指出其占比可达喷发总量的60%以上；
液体喷出物（lava flows）：包括熔岩流及火山碎屑流，牛津大学出版社《地质学术语词典》将其描述为“高温岩浆在地表形成的流动体”；
固体喷出物（pyroclastic materials）：涵盖火山灰（volcanic ash）、火山弹（volcanic bombs）等，《大英百科全书》强调此类物质粒径范围从微米级灰烬到数米直径的岩块。

该术语在环境科学领域扩展应用于工业排放物（industrial emissions），如《环境科学学报》将工厂烟囱排出的颗粒物归类为“anthropogenic ejecta”（人为喷出物）。需注意汉英翻译存在语境差异，例如医学场景中“喷射状呕吐物”需译为“projectile vomit”而非“ejecta”。

网络扩展解释

“喷出物”是一个多领域术语，其具体含义需结合不同学科或场景理解：

一、天文学/地质学定义

指火山喷发时从地下喷出的物质，包括：

气体：以水蒸气为主，含二氧化碳、硫化物、氯化氢等（）。
液体：如熔岩流、熔岩瀑布。
固体：岩石碎屑、冷凝矿物等。火山喷发猛烈时碎屑物较多，温和喷发则以熔岩为主（）。

二、工业/生活场景应用

指特种设备或车辆喷出的功能性物质：

抑尘车：高压水雾或含抑尘剂的液体（）。
高压清洗车：800-1500 bar高压水混合清洁剂。
道路养护车：乳化沥青、透水混凝土添加剂等（）。

三、语言与翻译

英语对应词：eructation（火山喷出物）、sprue（铸造术语中的喷出物）（）。
汉字解析：“喷”指散着射出，如喷射、喷泉（）。

四、其他延伸

加湿器喷出物：超声波或离心式产生的水雾（）。
消毒车辆：含氯消毒剂或过氧化氢雾化剂（）。

提示：具体含义需结合上下文判断，火山喷出物相关完整分类可参考地质学文献（如-7）。