配置图英文解释翻译、配置图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 arrangement plan

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

置的英语翻译：

buy; establish; install; place; put; set up

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

配置图（Configuration Diagram）是技术领域中表示系统组件布局、连接关系或参数设置的图示工具。根据应用场景不同，其具体含义有所差异：

一、核心定义

在汉英词典视角下，"配置图"可译为：

Configuration Diagram：描述系统硬件/软件组件及其逻辑关系的技术图纸
Allocation Layout：体现资源分配或设备布局的可视化方案
Schematic Setup：侧重电路或工程配置的原理示意图

二、应用场景解析

硬件工程领域
指电子设备中元器件物理位置与线路连接的布局图，例如电路板（PCB）设计中的元件配置方案。此时对应术语为Hardware Configuration Layout。
软件系统领域
表示软件模块部署架构或参数设置关系，如云计算中的服务器集群配置图（Cluster Configuration Schematic）。此类图表常见于系统架构文档。
工业制造领域
用于描述生产线设备空间分布与物料流，称为Facility Allocation Diagram，是工厂规划的关键技术文件。

三、权威参考来源

计算机术语标准定义参考IEEE标准文档：
IEEE Std 610.12-1990《软件工程术语》对系统配置图的规范性说明

（来源：IEEE Xplore数字图书馆）
工程制图标准依据：
ISO 128:2020《技术制图通则》对配置图绘制规范的界定

（来源：国际标准化组织官网）
电子工程领域应用：
《电子系统设计基础》（清华大学出版社）第四章详细解析电路配置图的符号系统与绘制原则

注：因技术术语的跨领域特性，具体翻译需结合上下文。建议技术文档采用"Configuration Diagram"作为通用译法，并在图注中说明具体类别（如硬件配置/软件部署）。

网络扩展解释

配置图（Deployment Diagram）是UML中用于描述系统硬件物理结构以及软件在硬件上的部署关系的图表，属于实现视图的建模工具。以下是其核心要点：

一、定义与作用

基本概念
配置图展示系统运行时的物理拓扑结构，包括硬件设备（节点）、软件组件及它们之间的连接关系。它常用于分布式系统或需要多设备协作的场景，帮助开发者理解软件与硬件的映射逻辑。
与构件图的区别
- 构件图（Component Diagram）：描述代码模块的静态结构（如类、包）。
- 配置图：侧重运行时动态结构，显示软件如何在硬件上部署。

二、核心组成元素

节点（Node）
- 定义：代表物理设备（如服务器、传感器）或软件运行环境（如数据库系统）。
- 类型：分为处理器（Processor，有计算能力）和设备（Device，如打印机）。
关联关系（Association）
- 通信路径：节点间的物理连接（如网络、总线），可标注协议类型（如HTTP、TCP）。
组件（Component）与制品（Artifact）
- 组件：可执行代码模块（如DLL文件、服务），通常部署在节点上。
- 制品：具体的物理文件（如可执行程序、配置文件）。

三、典型应用场景

分布式系统设计
显示多台服务器、客户端及中间件的拓扑结构，例如云服务中的负载均衡部署。
硬件资源规划
辅助确定设备数量、类型及通信需求，如物联网系统中的传感器网络布局。
部署流程优化
通过可视化软件与硬件的关系，减少部署错误，提升系统可靠性。

四、示例说明

假设一个电商系统的配置图可能包含：

节点：Web服务器、数据库服务器、CDN节点。
组件：用户服务模块（部署在Web服务器）、订单数据库（部署在数据库服务器）。
关联：Web服务器与数据库服务器通过TCP协议通信，CDN节点通过HTTP连接用户终端。

如需更完整的配置图规范或绘制工具，可参考权威资料（如UML官方文档）或查看搜索来源中的高权威性网页（如、7、9、11）。