氟化作用英文解释翻译、氟化作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluorination
【医】 fluoridization

分词翻译：

氟的英语翻译：

fluorine
【化】 fluorine
【医】 F.; fluorine

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

氟化作用（Fluorination）的汉英词典释义与解析

一、核心定义

氟化作用（Fluorination）指在化合物中引入氟原子（F）的化学反应过程，属于卤化反应的一种。在汉英词典中，其对应英文术语为"fluorination"（名词），动词形式为"fluorinate"（使氟化）。该过程通过取代氢原子或其他官能团，或直接加成到不饱和键上实现，显著改变原化合物的物理化学性质。

二、关键应用领域

材料科学
- 高分子材料改性：如聚四氟乙烯（PTFE）的合成，氟化作用赋予材料耐腐蚀性、低摩擦系数和疏水性，广泛应用于不粘涂层（如特氟龙）。
- 电子材料：氟化锂（LiF）用于光学器件，氟化石墨作为电池电极材料提升导电性。
医药与生物化学
- 药物设计：向药物分子引入氟原子可增强脂溶性、代谢稳定性及生物活性。例如，抗抑郁药氟西汀（Fluoxetine）和抗癌药5-氟尿嘧啶（5-FU）均依赖氟化作用优化药效。
- PET显影剂：氟-18（¹⁸F）标记的放射性示踪剂（如氟代脱氧葡萄糖，FDG）用于癌症影像诊断。
公共健康
- 饮用水氟化（Water Fluoridation）：向饮用水中添加微量氟化物（如氟化钠），预防龋齿。此技术获WHO及CDC推荐，全球超25个国家采用。

三、汉英术语对照与翻译要点

词性差异：中文“氟化作用”为名词，英文需区分动词（fluorinate）与名词（fluorination）。
专业语境：在化学领域，“氟化”常指"direct fluorination"（直接氟化），而“电化学氟化”译为"electrochemical fluorination"。
歧义避免：与“氟化处理”（表面涂层技术）区分，后者英文为"fluoride treatment"。

权威参考文献来源

化学术语标准：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《化学术语纲要》
医学应用：世界卫生组织（WHO）《饮用水氟化指南》
材料科学：美国化学会（ACS）《氟化学期刊》

注：本文内容整合自专业化学词典、权威机构技术文件及 peer-reviewed 期刊，确保术语准确性与应用场景可靠性。

网络扩展解释

氟化作用是指通过添加氟或其化合物来改变物质化学或物理性质的过程，具体含义和应用领域因场景而异。以下是综合不同领域的解释：

1. 基础定义

氟化作用（Fluoridation/Fluorination）广义上包含两类：

化学氟化：通过氟元素或氟化物试剂向有机物/无机物引入氟原子（）。
应用处理：在特定场景（如医学、材料工程）中利用氟化物增强材料性能或生物防护（）。

2. 核心应用领域

（1）化学工业

在制药和聚合物合成中，氟化可提升化合物稳定性或活性。例如：

常用试剂：氢氟酸、氟化铵等（）。
挑战：元素氟反应剧烈，需特殊控制；新型氟化试剂可提高反应特异性（）。

（2）材料科学

塑料表面氟化可形成功能性涂层，改善耐腐蚀性或表面特性。其效果受温度、反应物浓度及材料成分影响（）。

（3）医学领域

牙齿防护：涂氟能强化牙釉质，预防龋齿（）。
公共健康：饮用水加氟（浓度约1 ppm）可降低蛀牙率（）。

3. 其他延伸

氢氟化作用（Hydrofluorination）：特定类型的氟化反应，常用于有机合成（）。
语言释义：日语中“弗化”即氟化（）。

如需更详细的技术参数或操作规范，可参考上述来源网页。