泡沫栓子英文解释翻译、泡沫栓子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 foam embolus

分词翻译：

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

栓子的英语翻译：

embolus
【医】 emboli; embolus

专业解析

泡沫栓子（Pào Mò Shuān Zi）在医学领域特指一种血管内阻塞现象，其核心含义如下：

一、术语定义

泡沫栓子指异常气泡进入血液循环系统形成的栓子。当气体（如空气、氮气等）意外进入血管后，可聚集成泡沫状团块，随血流移动并阻塞远端较小血管，导致组织缺血或器官功能障碍。该现象常见于医源性操作（如静脉输液、手术）或减压病（潜水员快速上浮时氮气析出）。

二、英文对应术语

英文医学文献中对应概念为：

• Air Embolism（空气栓塞）：强调气体来源为外界空气
• Gas Embolism（气体栓塞）：涵盖所有类型气体（如二氧化碳、氮气等）
• Foam Embolus（泡沫栓子）：直接描述气泡聚集的物理形态

三、临床影响

泡沫栓子可引发：

1. 机械性阻塞：气泡占据血管腔，阻断血流
2. 炎症反应：气体与血液成分相互作用激活凝血 cascade
3. 内皮损伤：气泡表面张力导致血管壁结构破坏

权威参考来源：

建议查阅《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中"Embolism"词条，或世界卫生组织（WHO）国际疾病分类（ICD-11）中"T79.0-空气栓塞"条目定义。

网络扩展解释

“泡沫栓子”是一个医学术语，指在血液循环中由气体（如气泡）形成的栓子，可能导致血管栓塞。以下是详细解释：

1. 基本定义
   泡沫栓子（foam embolus）属于栓塞的一种类型，由气体与血液混合形成微小气泡，随血液流动堵塞较窄的血管。栓子（embolus）泛指任何阻塞血管的物质，如血栓、脂肪、空气等。

2. 形成原因
   常见于医疗操作（如输液、手术）中气体意外进入血管，或潜水员快速上浮时因减压病产生的气泡。

3. 临床影响
   若泡沫栓子阻塞重要血管（如心脑血管），可能引发器官缺血、功能障碍，甚至危及生命。

4. 与消防术语的区分
   需注意“泡沫消火栓”是消防设备（如、6所述），与医学中的“泡沫栓子”无直接关联，二者属于不同领域术语。

泡沫栓子是气体进入血液循环形成的气泡栓子，属于血管栓塞的病理现象，需结合具体医疗场景分析其风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】