配料器英文解释翻译、配料器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dogage control unit

be qualified; compound; match; mate; mix

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在汉英词典视角下，“配料器”是一个复合名词，需拆解为“配料”+“器”进行专业释义，其含义根据应用领域有所不同：

一、核心词义解析

“配料” (Pèiliào)
- 工业/机械领域：指按特定比例混合或供给原材料的过程。英文对应"Batching" 或"Ingredient Feeding"，强调物料的定量控制（来源：《现代汉语词典》第7版；《机械工程名词》科学出版社）。
- 食品/化工领域：指添加到主材中的辅助成分。英文译作"Ingredient" 或"Additive"（来源：GB 15037-2006《葡萄酒》国家标准术语）。
“器” (Qì)
泛指功能性装置或设备，英文译为"Device" 或"Apparatus"（来源：《汉英综合大词典》上海外语教育出版社）。

二、完整术语定义

配料器 (Pèiliàoqì)

三、权威应用参考

机械工程标准：
ASME B20.1-2021《输送机安全标准》将配料器归类为“定量给料机”(Metering Feeder)，要求误差率≤0.5%（美国机械工程师协会）。

注：因术语专业性较强，建议结合具体行业标准（如JB/T 系列机械标准、GB 食品机械标准）进一步验证设备参数。

“配料器”是一种用于工业生产中按比例或定量分配物料的设备，常见于饲料加工、化工、建材等领域。以下是详细解释：

基本定义
配料器指通过容积或重量计量，将多种原料按预设比例混合的装置。其核心功能是精准控制不同物料的配比，确保生产流程的标准化。例如在饲料加工中，需将谷物、蛋白质等原料按营养需求混合，配料器可自动完成这一过程。
主要类型
- 容积式配料器：通过固定容器体积计量，适用于密度稳定的物料（如PLQ-6型配料器）。
- 定量配料器：结合传感器实现重量控制，精度更高，如聚氨酯定量配料器。
- 混合型配料机：在配料基础上增加混合功能，常见于建材行业（如混凝土配料）。
应用领域
主要用于饲料生产、化工原料配比、食品加工等需要多组分混合的工业场景。例如，小型饲料厂通过容积式配料器降低成本，而大型工厂则采用自动化定量系统提升效率。
与相近设备的区别
- 给料机：仅控制单一物料的流量，不具备配比功能。
- 配料秤：侧重重量计量，通常与混合设备配合使用。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考知网百科等专业文献。