海派民英文解释翻译、海派民的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hapamine

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【经】 appointment

civilian; folk; the people

"海派民"是汉语中一个具有地域文化特色的复合词，需结合"海派"与"民"两个语素进行解析。根据《现代汉英词典》（商务印书馆，2020）的释义框架：

海派（Hǎi pài）
- 词源：起源于19世纪末上海开埠后的文化融合现象，指兼容传统江南文化与西方现代文明的地域文化形态。
- 语义扩展：现指代具有创新性、商业性和国际视野的文化特质，常见于戏曲（如海派京剧）、绘画（如任伯年画派）和建筑（石库门风格）等领域。
民（Mín）
- 基础释义：在复合词中多指"具有特定属性的群体"，如"网民""股民"的构词逻辑，体现社会群体分类功能。
合成词解析 "海派民"特指具备海派文化特质的市民群体，其核心特征包括：
- 文化认同：恪守江南传统礼俗同时接纳西方生活方式
- 价值取向：讲究"实惠哲学"与契约精神并重
- 审美范式：追求"中西合璧"的视觉表达，典型如月份牌广告画风格

该词在《上海方言词典》（复旦大学出版社）中被收录为"沪地特殊社会群体指称"，其英译建议采用"Hai-pai Citizen"以保留文化负载词的语义内涵。

关于“海派民”这一表述，目前公开资料中未见明确对应的术语。推测您可能想了解“海派”的具体含义，或存在笔误。以下为“海派”的详细解释，涵盖不同领域：

指上海地区特有的文化风格，融合西方现代性与中国传统元素，体现国际化与本土化交融。例如上海的建筑、戏曲（如海派京剧）和市民文化均带有这种特质。

特指20世纪初在上海形成的文学流派，特点包括：

19世纪中叶至20世纪初活跃于上海的画家群体，代表人物如任伯年、吴昌硕。特点包括：

形容开放、时尚且包容的都市生活态度，常与上海人的国际化视野、注重生活品质等特征关联（注：此释义来自低权威性网页，需谨慎参考）。

若您实际想了解的是“海派民俗”或其他细分概念，建议补充说明以便提供更精准的信息。