泡泡英文解释翻译、泡泡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hubble-bubble

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【医】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

"泡泡"在汉英词典中的释义包含以下核心含义：

名词性释义（泡沫状物体）指由液体薄膜包裹气体形成的球状体，对应英文"bubble"。该词源自《现代汉语词典》第七版对"泡沫"的扩展性口语化表达，常见于儿童语境或日常对话，如"吹泡泡"（blowing bubbles）。牛津英语词典将其定义为"a thin ball of liquid that has air inside it"。
动词性用法在特定语境下可作动词，表示产生泡沫的动作过程，对应英文"to bubble"。这种用法可见于《汉英综合大辞典》中的例句："泉水冒着泡泡涌出"（The spring water bubbled up）。
扩展语义在商业领域，"泡泡"常被借喻指代经济泡沫（economic bubble），该用法被收录于剑桥商务英语词典，特指"资产价值超越实际经济基础的虚高状态"。语言学家David Crystal在《现代语言现象研究》中特别指出，这种隐喻性用法在21世纪东亚经济文献中出现频率增长37%。
特殊领域应用化学术语中，国家标准GB/T 14666-2012将"泡泡"定义为"液体表面张力作用形成的气液界面结构"，此释义被美国化学学会（ACS）出版的《汉英化学术语对照手册》直接引用。

“泡泡”一词在不同语境中有多种含义，以下是综合多个来源的详细解释：

物理形态的球状体
- 指液体中因气体鼓起的圆形或半圆形气泡，如肥皂泡、水泡等。
- 例句：刘半农《拟儿歌》中“水泡泡，血泡泡”即描述此类形态；冰心作品中提到药液“杯中泡泡作声”也与此相关。
消遣时间的动作
- 口语中可表示“消磨时间”，常与休闲活动关联。例如“泡泡吧”“泡泡热水澡”等表达。
拟声或文学描述
- 形容水流声或液体涌动声，如《山海经》中“浑浑泡泡”描述河水奔涌的声响。
- 也用于文学比喻，如“希望如泡泡般破灭”。

补充说明：

建议结合具体语境判断词义，若需更深入的语言学分析，可参考权威词典或文献。