旁通空气导管英文解释翻译、旁通空气导管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 by-pass air duct

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【医】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

中文术语：旁通空气导管

英文对应：Bypass Air Duct

旁通空气导管指在流体输送系统（如暖通空调、发动机进气系统）中，用于分流部分气体、绕过主通道的辅助管道。其功能包括调节流量、平衡压力或实现特定工况下的空气再循环。

旁通（Bypass）
- 指绕过主干路径的备用通道，用于在主系统受阻或需减压时分流介质。
- 工程应用：例如发动机涡轮增压系统中，旁通阀（Bypass Valve）通过导管将过剩气体导出，防止喘振。
空气导管（Air Duct）
- 特指输送空气的密闭管道，通常由金属或复合材料制成，需满足气密性与耐压要求。
- 设计标准：依据《暖通空调设计规范》（GB 50019），导管需控制流速在2.5–10 m/s以降低噪音。

暖通空调（HVAC）系统：
在变风量系统中，旁通导管将多余气流导回风机入口，维持恒定风压，避免风机失速（参见ASHRAE Handbook-HVAC Systems）。

《英汉机械工程词汇》（科学出版社）：明确将"旁通"译为"bypass"，强调其分流特性。
ASHRAE术语库（美国供热制冷协会）：定义"Air Duct"为"designed to convey air at controlled pressure"，涵盖旁通设计场景。
《汽车工程手册》（人民交通出版社）：详述内燃机旁通管路对涡轮效率的影响机制。

注：引用来源基于行业标准文献，链接因平台限制未展示，可依据文献名称检索权威出版机构官网获取详情。

“旁通空气导管”是工程或机械系统中用于空气分流或绕行的管道结构，其核心功能是通过旁路设计调节或控制气流。以下是详细解释：

基本定义
该术语由“旁通”和“空气导管”组成：
- 旁通：指在主通道外设置的辅助路径，用于分流、调节或应急。
- 空气导管：指输送空气的管道系统，常见于通风、空调或工业设备中。
功能与应用
- 流量调节：在HVAC（暖通空调）系统中，通过旁通管道平衡气压，防止风机过载。
- 系统保护：工业设备中，旁通设计可在主通道堵塞时维持空气循环，避免设备损坏。
- 节能控制：部分场景下通过旁通阀减少能耗，例如在需求较低时引导气流绕开高耗能组件。
结构特点
通常由耐压材料（如镀锌钢、PVC）制成，可能包含阀门或调节装置，与主管道并联连接，直径小于主通道以实现精准控制。

扩展说明
该术语的英文对应“by-pass air duct”，属于流体力学中的常见设计。实际应用中需结合具体系统参数（如压力、流量）进行工程设计。如需技术细节，建议查阅机械工程手册或流体动力学专业文献。