大肠伤寒痢疾菌群英文解释翻译、大肠伤寒痢疾菌群的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 colon-typhoid-dysentery group

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

肠伤寒的英语翻译：

【医】 ileotyphus; jejunotyphoid

痢疾的英语翻译：

dysentery
【医】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

群的英语翻译：

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

专业解析

"大肠伤寒痢疾菌群"是中文医学术语中用于描述与肠道感染疾病相关的一组病原体集合概念。根据汉英医学词典的释义，其对应英文翻译及分解如下：

大肠相关菌群（Enteric Coliform Flora）
指寄生于人体大肠内的条件致病菌群，包括大肠杆菌（Escherichia coli）的特定致病株，例如产志贺毒素大肠杆菌（STEC）。这类菌群通过污染水源或食物传播，可引发出血性肠炎。
伤寒沙门氏菌（Salmonella Typhi）
专性人类病原体，通过粪-口途径传播，引发伤寒热（Typhoid Fever），典型症状包括持续高热、玫瑰疹及肠穿孔。世界卫生组织统计显示，全球每年约1100万人感染伤寒。
痢疾志贺氏菌（Shigella Dysenteriae）
革兰氏阴性杆菌属，产生志贺毒素导致细菌性痢疾（Bacillary Dysentery），特征为血性腹泻和腹部绞痛。美国CDC数据显示，志贺氏菌每年引发全球1.88亿例感染。

学术参考文献：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd ed.

World Health Organization Typhoid Factsheet (https://www.who.int/health-topics/typhoid)

The Lancet Infectious Diseases 2023 Global Burden Report

Centers for Disease Control and Prevention Shigella Surveillance Network

Mayo Clinic Escherichia coli Infection Guidelines (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/e-coli)

网络扩展解释

根据您的提问，“大肠伤寒痢疾菌群”这一表述可能存在术语混淆或组合错误。以下将分别解释相关概念，并说明其区别与联系：

一、大肠菌群

定义：大肠菌群是一类需氧或兼性厌氧的革兰氏阴性杆菌，能在35-37℃下分解乳糖产酸产气，包括埃希氏菌属、克雷伯菌属、肠杆菌属等。
特点：

卫生学意义：主要作为食品或水源受粪便污染的指示菌，反映潜在致病风险。
来源：直接或间接来自人与温血动物肠道，典型代表是大肠埃希氏菌。

二、伤寒相关病原体

肠伤寒由伤寒沙门菌（Salmonella Typhi）引起，属于急性肠道传染病。
特点：

传播途径：经消化道感染，在小肠淋巴组织繁殖并引发菌血症。
抵抗力：在自然环境中存活时间较长（如水中2-3周），但对高温和消毒剂敏感。

三、痢疾相关病原体

细菌性痢疾由志贺菌属（Shigella）引起，主要导致结肠黏膜溃疡和炎症。
特点：

症状：腹痛、腹泻（脓血便）、发热等。
传播：通过污染的食物或水传播，感染剂量低，致病性强。

四、术语辨析

大肠菌群 ≠ 致病菌：大肠菌群本身多为非致病菌，仅作为卫生指标；而伤寒沙门菌、志贺菌属是明确的病原体。
“菌群”概念差异：肠道菌群（如乳酸杆菌）指肠道内正常微生物群落，与致病性菌群（如伤寒杆菌）需区分。

若需进一步了解具体疾病或检测指标，可参考权威医学资料或公共卫生指南。