潘迪氏反应英文解释翻译、潘迪氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Pandy's reaction; Pandy's test

分词翻译：

氏的英语翻译：

family name; surname

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

潘迪氏反应（Pandy's Reaction），在英文中称为Pandy's test 或Pandy's reaction，是临床脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）检验中的一项经典生化试验，主要用于定性检测脑脊液中的球蛋白（Globulin）是否异常升高。

一、汉英对照定义

中文术语：潘迪氏反应
英文术语： Pandy's test / Pandy's reaction
核心目的：检测脑脊液球蛋白水平（Detection of globulin levels in CSF）。

二、反应原理

该试验基于球蛋白在特定条件下的沉淀特性。将脑脊液样本滴加到饱和苯酚溶液（Saturated phenol solution）中。如果脑脊液中的球蛋白浓度高于正常范围（通常>0.4 g/L），球蛋白会与苯酚发生反应，形成白色浑浊或絮状沉淀物。沉淀的明显程度与球蛋白的含量大致成正比。

三、医学意义与临床应用

潘迪氏反应阳性（出现浑浊或沉淀）提示脑脊液中球蛋白含量增高，常见于多种累及中枢神经系统的疾病状态，例如：

中枢神经系统感染：如细菌性脑膜炎、结核性脑膜炎、病毒性脑膜炎（部分）、神经梅毒等。炎症反应导致血脑屏障通透性增加，血浆蛋白（包括球蛋白）渗入脑脊液。
神经系统免疫性疾病：如多发性硬化症（Multiple Sclerosis, MS）、吉兰-巴雷综合征（Guillain-Barré Syndrome, GBS）等，因免疫球蛋白合成增加。
颅内肿瘤或出血：肿瘤浸润或出血破坏血脑屏障完整性。
脑脊液循环梗阻：如脊髓肿瘤压迫导致脑脊液蛋白含量增高。

四、操作简述（传统方法）

取约1-2 ml饱和苯酚溶液于试管中。
用滴管垂直滴加1滴脑脊液样本于苯酚液面上。
立即在黑色背景下观察液面交界处。出现白色云雾状浑浊或絮状物即为阳性反应。

五、现代医学中的地位

虽然潘迪氏反应操作简便、快速，曾广泛应用于临床筛查，但它是一种定性或半定量的方法，灵敏度和特异性有限。现代实验室更倾向于使用定量生化分析方法（如比浊法、电泳法）来精确测定脑脊液中的总蛋白、白蛋白、各种免疫球蛋白（如IgG指数）等，提供更准确、客观的诊断信息。潘迪氏反应目前多作为辅助或快速筛查手段，或在资源有限的环境中使用。

参考来源

临床检验基础教材（如《临床检验方法学评价》），阐述脑脊液常规检验原理。
神经病学或诊断学专著（如《实用神经病学》），说明脑脊液检查在神经系统疾病诊断中的应用及意义。
检验医学专业期刊（如《中华检验医学杂志》），讨论脑脊液蛋白检测方法的进展与比较。

网络扩展解释

潘迪氏反应（Pandy's reaction/Pandy's test）是一种医学检测方法，主要用于脑脊液（CSF）中球蛋白的定性分析，以下是详细解释：

1.定义与原理

检测对象：通过检测脑脊液中的球蛋白含量，判断是否存在异常升高。
反应机制：球蛋白与石炭酸（苯酚）结合后会发生变性，形成白色浑浊或沉淀物。阳性结果提示球蛋白浓度升高。

2.操作步骤

试剂配制：10%石炭酸溶液（10g苯酚溶于100ml蒸馏水，加热混合后静置37℃ 48小时）。
检测方法：取2ml试剂，滴加1-2滴脑脊液，以黑色背景观察是否出现浑浊或沉淀。

3.临床意义

阳性提示：可能为中枢神经系统感染（如脑膜炎）、多发性硬化症、吉兰-巴雷综合征等疾病。
局限性：仅定性检测球蛋白，需结合其他指标（如总蛋白定量）综合判断。

4.名称来源

英文术语为Pandy's reaction/test，源自发明者或相关研究者（具体人物背景未明确提及）。

补充说明

该检测方法属于传统实验室技术，现代临床可能逐步被更精准的定量方法替代，但仍具参考价值。
注意与“Pandy”的其他含义（如人名、非医学术语）区分。