排卵性硬化英文解释翻译、排卵性硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ovulational sclerosis

分词翻译：

排卵的英语翻译：

oviposit; ovulate
【医】 ovulation

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

"排卵性硬化"并非标准医学术语或常见词汇组合。从汉英词典角度分析，需拆解其构成并参考医学知识：

1. 术语解析

   • 排卵 (Ovulation)：指成熟卵子从卵巢排出的生理过程，发生于月经周期中期。
   • 硬化 (Sclerosis)：医学上指组织异常变硬或纤维化，常见于病理状态（如多发性硬化症、动脉硬化）。
   • 组合矛盾：排卵是周期性生理现象，而"硬化"多指病理性改变，两者无直接关联。医学文献中无"排卵性硬化"的疾病定义。

2. 可能存在的误解

   • 误译或混淆：可能是"排卵期相关症状"（如排卵痛）与"硬化性疾病"（如多囊卵巢综合征的卵巢皮质增厚）的混淆。
   • 实际相关概念：
     • 黄体化未破裂卵泡综合征 (LUF综合征)：卵泡成熟但未破裂排卵，可能导致卵巢局部纤维化 。
     • 卵巢纤维化：某些内分泌疾病（如PCOS）可能伴随卵巢白膜增厚，但非直接由排卵引起 。

3. 权威来源建议

   • 推荐查询标准医学词典：
     • 牛津医学词典（Oxford Medical Dictionary）：明确"排卵"与"硬化"的独立定义。
     • 道兰氏医学词典（Dorland's Medical Dictionary）：区分生理性排卵与病理性硬化术语 。
   • 临床问题应咨询医生，避免非规范术语误导。

参考资料来源：

1. 牛津大学出版社《牛津医学词典》
2. 美国国家医学图书馆（PubMed）相关文献综述
3. 爱思唯尔《道兰氏图解医学词典》第33版

网络扩展解释

关于“排卵性硬化”的解释如下：

术语构成与含义

1. 排卵性（Ovulational）：指与女性排卵过程相关，即卵巢释放成熟卵子的生理现象。
2. 硬化（Sclerosis）：医学上指组织因炎症、纤维化等病理改变导致的异常变硬，常见于慢性疾病（如动脉硬化、肝硬化）。

综合释义

“排卵性硬化”直译为ovulational sclerosis，字面含义为“与排卵相关的组织硬化”。但需注意：

• 非标准术语：该词在主流医学文献中极少使用，可能为翻译或特定语境下的非规范表述。
• 可能关联疾病：若存在类似病理现象，可能涉及排卵后卵巢组织修复异常（如黄体纤维化）或子宫内膜异位症引发的局部硬化，但需结合具体临床诊断。

建议

由于术语权威性存疑，若涉及健康问题，建议通过以下方式确认：

1. 提供更多上下文或英文原文；
2. 咨询妇科或生殖医学专科医生；
3. 查阅权威医学词典（如《Dorland's医学词典》）。

（注：当前仅有一个低权威性来源，以上分析基于有限信息，可能存在偏差。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按法律规定的结婚安全边际参半超共析钢叠加低阈端焊刀具多肽菌素读数脉冲方亮白蛉芳烃原油共同孔校验獾棘口吸虫焦木酸均衡试验聚噻唑聚щ状离心式压缩机逆行制气法全身骨硬化烧坏的设备使用率手臂麻痹手舞足蹈水闸看守人套铅机停止信号单元推广脱氧腺甙