檀香木英文解释翻译、檀香木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sandal
【医】 sandal wood

例句：

自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。
Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.

分词翻译：

檀香的英语翻译：

the pride of China
【医】 lignum santali; sandalwood; sanders; santal; santalum
Santalum album L.; saunders; white sandalwood; white santal
white saunders

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

专业解析

檀香木（Santalum album）是一种具有重要经济与文化价值的芳香木材，在汉英词典中对应英文"Sandalwood"。其心材呈浅黄色至深褐色，质地细密且富含挥发性油脂，干燥后散发持久甜香。这种香气主要来源于α-和β-檀香醇化合物，其分子式为C₁₅H₂₄O，具有镇静安神的药理学特性。

作为佛教"五香"之首，檀香木在亚洲宗教仪式中被广泛使用，《大正新修大藏经》记载其用于制作佛像与寺院熏香。现代研究表明，檀香油在芳香疗法中能降低皮质醇水平，美国国立卫生研究院(NIH)临床试验数据库收录了相关研究成果。

在传统工艺领域，印度迈索尔地区出产的檀香木雕刻品被大英博物馆列为馆藏珍品。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录Ⅱ，檀香木贸易受到严格监管，世界自然保护联盟(IUCN)红色名录将其列为易危物种。

网络扩展解释

“檀香木”一词可以从植物学特征和文化象征两个层面进行详细解释：

一、植物学定义檀香木是檀香科檀香属的常绿乔木，原产于南亚及东南亚地区，我国台湾、广东有引种栽培。其特点包括：

半寄生特性：幼木根系需寄生其他植物获取养分，生长缓慢，数十年才能成材
材质特征：心材含油量高（尤其靠近树芯部位），散发独特香气，边材无味呈白色
形态特征：树高可达15米，叶椭圆状卵形，花初开黄色后变血红

二、文化象征意义

佛教圣物：自东汉随佛教传入中国，用于寺院建筑（如洛阳白马寺）和宗教仪式，佛经中称其香气可"普熏无量世界"
品德象征：成语中喻指品质高尚、德行纯正之人，与檀香木"香气恒久、材质珍贵"的特性相关联
皇室尊崇：历史上被用于制作御用家具，帝王认为檀香可增加灵气，常在书房、卧室焚香

三、实用价值 • 香料用途：芯材可提取香料，已有1700年使用历史 • 工艺雕刻：作为高级雕刻材料，用于制作乐器、镶嵌工艺品 • 药用功效：中医认为其性温，可开胃止痛，外敷消炎润肤，熏烧可驱瘟辟疫

注：需注意与家具用材"檀香紫檀"等非香料类树种的区别。真正的檀香木以印度老山檀为佳，色白偏黄、油质丰富。