发现英文解释翻译、发现的近义词、反义词、例句

英语翻译：

discover; find; detect; dig out; root out; think out; turn up
【医】 findings

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

现的英语翻译：

cash; existing; on hand; present; show

专业解析

在汉英词典中，“发现”一词具有多层含义，主要对应以下英文释义及用法：

察觉、看到或找到（感官或行动层面）
指通过视觉、探索或偶然机会首次看到、遇到或获得某物。对应英文动词discover 或find。

例：科学家在深海发现了新物种。 → Scientists discovered a new species in the deep sea.

来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版），商务印书馆。
认识到、意识到（认知层面）
指通过观察或思考后理解或知晓某事，尤其指首次认识到隐藏的事实或真相。对应英文短语realize 或find out。

例：他突然发现自己犯了错误。 → He suddenly realized he had made a mistake.

来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）在线版“发现”词条。
科学或历史意义上的首次观测/揭示
特指在科研、考古等领域首次观测到现象或揭示规律，强调开创性。对应英文名词discovery。

例：青霉素的发现改变了医学史。 → The discovery of penicillin changed medical history.

来源：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所编。

补充说明：

及物性：作为动词时，“发现”必须带宾语（如“发现真相”）。
名词化：其名词形式“发现”（discovery）强调过程或结果（如“重大发现”）。
语境差异：英文中 “find” 更日常化（如找钥匙），而 “discover” 侧重未知事物的揭示（如新行星）。

以上释义综合权威词典标注来源，确保解释的准确性与学术参考价值。

网络扩展解释

“发现”是一个多义词，其含义根据语境不同而变化。以下是其核心解释及常见用法：

一、基本含义

动词：找到或觉察到未知事物
- 指通过观察、探索或研究，首次认识到某事物的存在或规律。
- 例：科学家在深海发现新物种；他突然发现自己遗忘了钥匙。
动词：意识到某种情况或真相
- 强调从无意识到有意识的认知转变。
- 例：她发现男友在撒谎；通过实验发现理论存在漏洞。
名词：被找到的事物或现象
- 指具体的成果或现象本身。
- 例：考古发现揭示了古代文明；这项发现获得了诺贝尔奖。

二、引申与特殊用法

法律术语（Discovery）
- 指诉讼中双方交换证据和信息的程序。
- 例：美国法律中的“证据开示制度”（Discovery Procedure）。
哲学与认知科学
- 指人类通过理性或经验获取新知识的过程，与“发明”相对（如发现自然规律 vs 发明技术产品）。

三、近义词辨析

发觉：更强调瞬间的觉察（如发觉异常）。
察觉：侧重细微感知（如察觉情绪变化）。
发明：创造原本不存在的事物（对比“发现客观存在”）。

四、反义词

忽略（未注意到）
掩盖（隐藏真相）

五、词源与结构

“发”：本义为“射出”，引申为“揭示、打开”。
“现”：意为“显露、出现”。
组合后表示“揭示出隐藏的事物”。

如需进一步探讨特定领域（如科学方法论中的“发现逻辑”），可提供更多细化解释。