固定资本投资英文解释翻译、固定资本投资的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed capital investment

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

资本投资的英语翻译：

【经】 capital investment

专业解析

固定资本投资（Fixed Capital Investment）指经济主体为获取长期生产性资产所进行的资金投入，包括购置厂房、机械设备、基础设施等可重复使用的生产要素。该概念在经济学中与"流动资本"形成对比，强调资本存量的积累性和持续性特征。根据国际货币基金组织（IMF）经济术语库定义，固定资本形成总额包含企业部门固定资产增量、政府部门基建投资及居民住宅建设支出三部分构成。

世界银行《2023年全球投资报告》指出，固定资本投资占GDP比重是衡量经济体发展潜力的关键指标，成熟经济体该比例通常维持在20-25%之间。从会计学角度分析，这类投资具有折旧周期长（通常超过1年）、价值转移渐进式等特点，需通过资本预算进行跨期成本核算。中国国家统计局《国民经济核算体系》将固定资产投资细分为建筑安装工程、设备工具购置和其他费用三大会计科目。

网络扩展解释

固定资产投资（或称固定资本投资）是指企业或经济体为获取长期使用的资产而进行的资金投入活动，涵盖建造、购置、更新固定资产的全过程。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、定义与构成

核心定义
固定资产投资是建造和购置固定资产的经济活动，其货币形式表现为一定时期内完成的工作量及相关费用。这些资产包括土地、建筑物、机器设备、运输工具等，使用期限超过一年。
资产范围
- 实物形态：如生产设备（直接参与劳动传导）、运输工具（辅助生产）、房屋与基础设施（必要条件）。
- 价值管理：资产价值随折旧逐步计入成本，通过产品价值实现转化为资金。

二、特点与分类

主要特点
- 长期性与高投入：投资数额大、影响时间超过一年或营业周期。
- 低频率与高风险：发生频率低，且因变现能力差而风险较高。
分类方式
- 按作用：新建企业投资、简单再生产投资、扩大再生产投资。
- 按影响：战术性投资（短期效益）、战略性投资（长期布局）。
- 按相关性：投资项目间是否关联。

三、经济与社会作用

微观层面
- 提升企业生产能力、优化生产条件，增强竞争力与市场份额。
- 通过资产折旧分摊成本，平衡长期收益与支出。
宏观层面
- 双重经济效应：既拉动当期需求（如建筑业、制造业），又形成未来供给能力。
- 发展推动力：加速工业化、城市化进程，优化经济结构。

四、统计与管理要点

固定资产投资额：以货币形式统计的工作量总和，包含建筑工程、设备购置等费用。
会计处理：需进行资产确认、计量及折旧核算，确保财务合规性。

五、扩展说明

需注意，固定资产投资需结合技术创新与风险管控，以实现可持续发展。企业规划时应综合评估项目的经济与社会效益，避免盲目扩张。

如需更完整分类或案例，可参考来源网页（如的分类标准或的统计定义）。