檀香英文解释翻译、檀香的近义词、反义词、例句

英语翻译：

the pride of China
【医】 lignum santali; sandalwood; sanders; santal; santalum
Santalum album L.; saunders; white sandalwood; white santal
white saunders

例句：

自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。
Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.

分词翻译：

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

专业解析

檀香（Sandalwood）在汉英词典中被定义为檀香科常绿乔木（学名：Santalum album），其木质部分和提取的精油具有独特香气，广泛用于宗教仪式、香料制造及传统医学领域。该树种原产于印度、东南亚及澳大利亚等地，木材呈黄褐色，质地坚硬且纹理细腻，燃烧时散发持久香味。

从植物学角度，檀香属于半寄生植物，依赖宿主植物的根系获取养分。《中国植物志》指出，其成熟树干心材含高浓度檀香醇（α-santanol与β-santanol），这是其香味的主要化学成分来源。在传统医学中，印度阿育吠陀体系将其归为具有冷却镇静功效的药材，常用于治疗炎症和焦虑症；《本草纲目》亦记载其“理气和中”的功能，适用于脾胃调理。

文化象征层面，檀香在佛教典籍中被视为圣物，《法华经》提及以檀香粉制作佛塔供奉的仪轨。现代工业应用中，其精油是高端香水（如Chanel No.5）的核心定香剂，国际香料协会（IFRA）数据显示全球年需求量超过3,000吨。值得注意的是，由于过度砍伐，檀香现被列入CITES附录II管制物种，印度政府已实施人工种植计划以维持生态平衡。

网络扩展解释

檀香是一种具有多重价值的珍贵木材与香料，其释义可从以下方面综合解析：

一、基本定义与植物特征

檀香（拼音：tán xiāng）是檀香科檀香属常绿乔木，原产印度、印尼等热带地区，树高可达10米，木材坚硬且带有独特香气。其心材黄褐色，香气浓郁，边材白色无味，生长缓慢需数十年成材，属半寄生植物，依赖宿主植物获取养分。

二、药用价值

中医应用
性辛温，归脾、胃、心、肺经，具有行气温中、开胃止痛功效，主治寒凝气滞引起的胸腹疼痛、呕吐等症。
现代药理
含α-檀香醇等成分，可调节胃肠功能、抗炎抗菌，精油对皮肤有修复作用，改善湿疹、痤疮等问题。

三、文化与宗教意义

佛教圣物：被印度称为“佛树”，用于雕刻佛像、供奉焚香，佛教经典称其香气能净化心灵。
历史地位：汉代随佛教传入中国，唐代成为贵族熏香首选，宋代诗词中频繁出现，如苏轼“檀香照壁红影动”。
东西方交融：古埃及用于防腐，欧洲贵族制家具，阿拉伯人作药用，中国道教曾禁燃檀香（因明代华夷之辨）。

四、其他用途

香料：精油被称为“液体黄金”，是香水重要原料（如香水中后调）。
工艺品：木质细腻适合雕刻，檀香扇等器物兼具实用与收藏价值。

延伸知识

读音注意：“檀”读tán而非shàn，因古代将红木与香木混称，后特指白檀。
经济价值：野生檀香木价格可达4000元/斤，需50年以上生长周期，属稀缺资源。

如需更详细分类信息（如檀香品种细分），可参考《本草纲目》或植物学专著。