英语翻译：

exploration; explore

相关词条：

1.explore  2.exploration  3.expedition  4.pathfinding  

例句：

1. 克里斯托弗·哥伦布是伟大的探险家。
   Christopher Columbus was one of the great explorers.
2. 他是远征军的司令/探险队的队长。
   He is the commander of the expedition.
3. 这个登山家有很多探险故事。
   The mountaineer has many stories of expeditions.
4. 穿越森林的探险充满了艰辛和危险。
   The expedition through the jungle was fraught with difficulties and danger.
5. 这位著名的探险家最后在孤寂中死去。
   This famous explorer finally ***d in loneliness.
6. 那位探险家把他在北极的冒险活动讲给男孩子们听。
   The explorer told the boys about his adventures in the Arctic.

分词翻译：

探的英语翻译：

explore; scout; spy; stretch forward; try to find out; visit

险的英语翻译：

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

专业解析

“探险”是一个由“探”和“险”组成的复合词，其核心含义是“探索未知或危险区域以获取新发现”。根据《现代汉语词典》（第7版），该词定义为“到人迹罕至或危险的地方进行考察”，强调主动探索与风险承担的双重属性。

在英语中，“探险”对应的常用翻译包括：

1. Expedition（名词）：指有组织、有目的的探索行动，例如南极科考（Antarctic expedition）
2. Adventure（名词/动词）：侧重个人冒险体验，如登山探险（mountain-climbing adventure）
3. Explore（动词）：系统性勘察行为，如考古学家探索古城遗址（archaeologists explore ancient ruins）

词义特征包含三个维度：

• 目标性：以科学发现、资源开发或地理考察为目的
• 风险性：涉及自然或人为的潜在危险，如《大英百科全书》记载的19世纪北极探险死亡率达10%
• 历史沿革：该词最早见于明代《徐霞客游记》，记录了对中国西南喀斯特地貌的系统考察

相关术语扩展：

• 近义词：勘察（reconnaissance）、勘探（prospecting）
• 反义词：固守（stay put）、规避（avoidance）
• 专业领域应用：地质探险（geological expedition）、深海探险（deep-sea exploration）

语言学研究发现，“探险”在语料库中的高频搭配包括“勇气”“装备”“团队”等关键词，反映其行动所需的物质与精神准备。

网络扩展解释

“探险”一词的详细解释如下：

定义

“探险”指到无人或人迹罕至的艰险之地进行考察、探索的活动，强调主动面对未知危险和挑战的行为特征。根据《现代汉语词典》，其核心含义是“明知有危险却主动探究的自我冒险行为”。

行为特征

1. 冒险性与主动性：需克服自然环境或未知现象的风险，如极地、深海等极端环境。
2. 目的多样性：可能出于科学考察、个人追求、文化探索或工作需要。
3. 历史渊源：该词最早见于唐代诗句（如僧鸾《赠李粲秀才》），宋代欧阳修亦用“探险慕幽赏”描述类似行为。

现代意义

• 科学价值：推动地理、生物等领域的发现（如南极科考）。
• 精神象征：体现人类挑战自我、拓展认知边界的勇气。
• 身心体验：部分人通过探险回归自然、释放压力或结交志同道合者。

补充说明

探险需具备专业知识和技能以确保安全，并非盲目冒险。例如，哥伦布发现新大陆、现代洞穴探索等，均属于典型探险活动。

如需进一步了解探险的具体案例或文化影响，可参考权威词典（如、3）或科考文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不同频道信号传输不正确性春季卡他性眼炎对焊法兰乏磷症放射测量计分离能力辐辏点负载情况个人所得税简单涡轮机硷内外侧韧带检验的聚亚烷基二醇孔雀无色母体亏绌拉格朗日方程拉锯战阑尾造口术滤气器元件女经理普雷克斯流程视电荷试用职员手性分离水采样器醣原合成炭黑油体操未经说明的