烫洗英文解释翻译、烫洗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

scald; scald out

burn; perm; scald; very hot; warm

baptize; bathe; develop; lave; right; sack; scour; shuffle; wash

烫洗在汉英词典中的核心释义为"to scald and wash"，指用高温液体（通常为沸水或蒸汽）清洗物品以达到清洁、消毒或杀菌目的的过程。其含义根据使用场景可分为两类：

指通过沸水或高温蒸汽对医疗器械、衣物、床品等进行杀菌处理。例如：

手术器械使用后需严格烫洗消毒（Surgical instruments must be strictly scalded and washed after use）。
来源：《现代汉语词典》（第7版）对"烫"的消毒义项释义；《医院感染管理办法》规定煮沸消毒法需维持100℃≥15分钟。

特指用热水浸泡并揉搓衣物的洗涤方式，常见于去除顽固污渍：

棉麻织物烫洗时水温不宜超过40℃（Water temperature for scalding and washing cotton/linen should not exceed 40°C）。
来源：《牛津英汉双解词典》将"scald"释义为"用沸水清洗"；中国家纺协会《织物护理指南》。

温度控制：医疗消毒需持续沸腾（100℃），衣物烫洗需根据材质调整水温（40-60℃）
对象限制：羊毛、丝绸等蛋白质纤维禁用高温烫洗，以免损伤织物
来源：国际标准化组织ISO 15883对湿热消毒的温度要求；中国纺织行业标准FZ/T 01154-2019。

参考来源

“烫洗”是一个动词，指通过高温液体或蒸汽对物体进行清洁或处理的过程，具体含义和应用场景如下：

高温处理
指用开水、蒸汽或沸腾的液体接触物体表面，以达到特定目的。例如：
- 褪毛/去皮：屠宰场中去除动物毛发，或果蔬加工时去皮。
- 杀菌消毒：通过高温抑制细菌或酶的作用，常见于餐具清洁（如“烫洗碟子”）。
化学处理
将物体浸入沸腾的化学药品溶液中，多用于工业或特殊清洁场景。

对应英文为scald，强调高温液体接触的过程。

高温操作需谨慎，避免烫伤或损坏不耐热物品（如塑料制品）。工业用途中需遵循安全规范。