月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摊派的预算英文解释翻译、摊派的预算的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 assessed budget

分词翻译:

摊派的英语翻译:

apportion
【经】 assessment; prorate

预算的英语翻译:

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

专业解析

在汉英词典中,“摊派的预算”对应的英文术语为“apportioned budget”,指根据特定规则或比例将总预算分配到不同部门、项目或地区的财政分配方式。该概念常见于政府财政管理和企业财务管理领域,强调预算分配的系统性与强制性。

核心构成要素

  1. 法定分摊依据:通常基于法律条款(如《预算法》第32条)或行政指令确定分配比例;
  2. 责任主体明确性:中国财政部要求各级政府建立“谁使用、谁承担”的预算执行机制;
  3. 动态调整机制:美国国会预算办公室(CBO)研究显示,联邦资金摊派需每季度复核实际支出进度。

应用场景

参考文献

  1. 中国财政部《政府收支分类科目》
  2. 美国国会预算办公室《预算分配技术指南》
  3. 国际公共部门会计准则理事会(IPSASB)第23号准则

网络扩展解释

“摊派的预算”可以拆解为“摊派”与“预算”两个核心概念。以下是结合词义和法律背景的综合解释:

一、基本含义

  1. 摊派
    指按比例或强制性地将费用、任务等分配给多方共同承担。例如:地方政府将公共设施建设费用分摊给居民或企业。

  2. 预算
    指预先制定的资金收支计划,通常用于政府、企业等组织的财务规划。

二、预算中的“摊派”场景

  1. 合理分配
    在公共财政中,可能将预算资金按需求比例分配到不同部门或项目(如教育、基建等),属于常规管理手段。

  2. 争议性摊派
    若超出法定范畴,强制要求企业/个人承担额外费用(如要求企业赞助政府活动),则可能构成违法摊派。我国1988年《禁止向企业摊派暂行条例》明确禁止此类行为。

三、法律与实务界限

四、相关扩展

会计术语中“摊销”与“摊派”不同,前者指长期资产的成本分期处理(如土地使用权费用分摊到每年),属于正常财务操作。

建议在预算编制中遵循透明、公平原则,避免强制摊派引发法律风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿维奥半软沥青半值宽度本生氏灯焰比格氏耳征单道焊德斯平氏征电流表定购杂物多处理机存储器功能管栅式分布器货币铸造税甲基多巴己腈扩充符号处理鳞屑性湿疹模糊算子前列腺峡前向部份切削加工散光镜检查社会法学家声控调节器手足搐搦数字网碎纸片损失通知踢凌空球铜电解同列性