英语翻译：

seigniorage

相关词条：

1.seignorage  

分词翻译：

货币铸造的英语翻译：

monetization

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

货币铸造税（Seigniorage），又称铸币税，指货币发行主体（通常为政府或中央银行）因发行货币而获得的实际收益与货币面值生产成本之间的差额。以下是详细解释：

一、核心概念

货币铸造税本质是发行货币带来的特权收益。当央行增发货币时，其印刷成本远低于货币面值，通过购买商品、服务或金融资产，央行实际获得了等同于货币面值购买力的资源。例如：印刷1张100元纸币成本约1元，央行通过发行即可获得99元的实际购买力收益。

二、经济本质

现代经济中，铸币税主要表现为：

1. 基础货币发行收益：央行通过购买国债或外汇储备增发货币，获得资产利息收入与货币成本之差。
2. 通胀税效应：超发货币导致通胀，使公众持有现金的实际价值下降，相当于政府对公众征收隐性税。

三、历史与现代应用

铸币税源于中世纪欧洲领主垄断铸币权时扣减贵金属的收益。现代国家将其作为财政补充手段，但过度依赖会引发恶性通胀（如魏玛共和国、津巴布韦案例）。根据国际货币基金组织研究，发达国家铸币税约占GDP的0.5%-2%，新兴市场国家可达5%。

四、学术定义参考

• 《新帕尔格雷夫经济学大辞典》：定义为“货币面值超出生产成本的差额，及持有无息负债为央行创造的资产收益”。
• 美联储经济公报：指出铸币税是“央行因发行法定货币而获得的净财务收益”。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，建议用户通过权威经济学数据库如IMF、BIS或央行官网获取完整文献。）

网络扩展解释

货币铸造税（又称“铸币税”）是指政府或货币发行机构通过垄断货币发行权获得的收入，体现为货币面值与其实际生产成本之间的差额。以下是其核心要点：

1.基本定义

• 在金属货币时代，铸造货币的成本接近面值，铸币税几乎不存在。但在纸币和信用货币体系下，货币生产成本极低，政府通过发行货币获得的购买力远高于成本，形成实质性的“税收”。

2.运作原理

• 差价收入：例如，印制一张100元的纸币成本仅需几元，差额部分即为铸币税。
• 货币贬值效应：当政府超发货币导致通货膨胀时，持币人财富缩水，而发行者通过新增货币获取资源，相当于隐性征税。

3.现代表现形式

• 直接发行：央行通过增发货币购买国债、外汇等资产，直接扩大财政或外汇储备。
• 信用扩张：商业银行体系通过贷款创造存款货币，间接为经济注入流动性，央行从中获取利差等收益。

4.经济影响

• 积极作用：为政府提供低成本融资渠道，尤其在战争、危机等特殊时期可快速补充财政收入。
• 负面风险：过度依赖铸币税可能引发恶性通货膨胀，损害货币信用（如历史上的魏玛共和国、津巴布韦案例）。

5.与税收的区别

• 铸币税无需立法程序，具有隐蔽性和强制性，本质是货币发行权垄断带来的经济特权，而非传统意义上的税种。

如需更深入探讨其计量公式或历史案例，可参考经济学专业文献或（MBA智库）中的扩展分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿糖酸表目录成形手术单乳多糖抵销债权多腔囊多文件二尖瓣口纽孔状缩窄放射性锶伏安构型链节瓜尔糖化电流话频霍沃思甲基化作用琥珀酸－乙酰乙酰ＣｏＡ转移酶角形球阀甲嘌呤经峡的棘手的问题卡斯托里阿可逆码立体照相模糊命题脑电图显示尿激酶同步位维持原则