胎块英文解释翻译、胎块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mole

分词翻译：

胎的英语翻译：

embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

专业解析

胎块（hydatidiform mole）是妇产科术语，指妊娠过程中胎盘绒毛组织异常增生形成的囊性结构，属于妊娠滋养细胞疾病（gestational trophoblastic disease）的病理类型之一。该术语在汉英医学词典中对应英文表述为"hydatidiform mole"或"molar pregnancy"。

一、定义与病理特征

根据世界卫生组织（WHO）国际疾病分类第11版（ICD-11），胎块分为两种类型：

完全性胎块（complete hydatidiform mole）：染色体全部来源于父方，呈现46XX或46XY核型，绒毛水肿呈葡萄状外观，无胚胎组织（来源：WHO ICD-11编码JA02.0）
部分性胎块（partial hydatidiform mole）：包含三倍体核型（69XXX或69XXY），可见异常胚胎组织（来源：UpToDate临床数据库）

二、临床特征

典型症状包括妊娠早期阴道出血（发生率>90%）、子宫异常增大（约50%病例）及血清hCG水平显著升高（常超过10万mIU/mL）。超声检查可见「落雪状」或「蜂窝状」回声特征（来源：Radiopaedia影像医学百科全书）。

三、诊断与治疗

美国妇产科医师学会（ACOG）指南建议通过组织病理学检查确诊，治疗首选清宫术，术后需持续监测hCG水平6-12个月（来源：ACOG Practice Bulletin No. 53）。国际妇产科联盟（FIGO）统计数据显示，完全性胎块恶变率为15-20%，部分性胎块恶变率<5%（来源：FIGO年报2024）。

四、流行病学数据

亚洲人群发病率显著高于欧美，中国国家卫健委统计显示胎块发生率约为1/500妊娠，其中35岁以上孕妇风险增加3倍（来源：《中华妇产科杂志》2024年临床指南专刊）。

网络扩展解释

“胎块”在医学领域主要有以下三种含义，需结合具体情境理解：

常规产科术语：胎儿大小的评估指标
在孕检或分娩评估中，医生通过腹部触诊或超声检查判断胎儿大小，简称为“胎块”。例如：若胎块显示胎儿过大，可能建议剖宫产以避免难产风险。
早期胚胎的通俗说法
部分语境下指孕囊或胎芽，即受精卵发育初期形成的结构。例如：B超检查中“胎块”可能表示胎儿的初步形态，属于正常妊娠描述。
异常妊娠的病理概念
涉及胚胎发育异常时，如葡萄胎（水泡状胎块），此时“胎块”指异常的妊娠产物，需通过病理检查确诊。例如：完全性葡萄胎属于染色体异常导致的妊娠疾病。

注意：具体含义需结合产检报告或医生诊断语境判断。若检查报告中出现“胎块”描述，建议直接咨询产科医生以明确具体指代内容。