特定程序故障英文解释翻译、特定程序故障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 program-sensitive fault; program-sensitive malfunction

分词翻译：

特定程序的英语翻译：

【计】 particular program

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

专业解析

在汉英词典视角下，“特定程序故障”指计算机系统中某个具体软件或代码片段因设计缺陷、外部干扰或运行条件异常而发生的预期外失效行为。该术语强调故障的“特定性”，即故障可精准定位到某一程序模块或功能单元。以下是分层解析：

一、术语构成与汉语定义

特定（tèdìng）
指“明确指定的、非泛化的”，对应英语"Specific" 或"Particular"，限定故障范围。

程序（chéngxù）
指可执行的软件代码集合，对应"Program" 或"Software Routine"。

故障（gùzhàng）
指系统偏离预期功能的异常状态，对应"Failure" 或"Malfunction"。

综合定义：特定程序故障 = Specific Program Failure

二、英语对应术语解析

计算机领域常用以下表述：

Specific Software Failure
指由代码逻辑错误（如边界条件未处理）引发的崩溃，例："A specific software failure in the memory allocation module caused data corruption."

来源：IEEE Computer Society Glossary

Targeted Program Malfunction
强调故障局限于目标程序，例："The targeted malfunction occurred only during file encryption routines."

来源：ACM Digital Library

三、典型技术场景

此类故障常出现于：

嵌入式系统（如汽车控制程序因传感器输入超范围宕机）
并发处理环境（如多线程竞争导致特定服务进程死锁）
版本依赖场景（如程序在特定操作系统补丁下出现兼容性错误）
案例参考：NASA Software Safety Guidebook (SP-2010-580)

四、核心特征

可复现性（Reproducibility）
在相同输入/环境条件下故障必然重现。

局部性（Locality）
不影响其他无关程序模块，区别于系统级故障。

诊断依赖性（Diagnostic Dependency）
需通过堆栈追踪、日志分析等定位具体故障点。

注：实际应用中需区分"故障"（Failure）与"错误"（Error）：前者是已观测到的功能失效，后者是潜在的代码缺陷原因。建议结合上下文使用精确术语。

网络扩展解释

关于“特定程序故障”的详细解释如下：

一、基本定义

特定程序故障指在计算机程序运行过程中出现的错误或异常行为，导致程序无法按预期执行核心功能或产生预期结果。这种故障可能由代码缺陷、环境不兼容或资源异常等引起（如内存泄漏、逻辑错误等）。

二、主要类型

功能性故障
程序核心功能失效，例如登录失败、支付中断等直接影响用户操作的异常（如提到的移动应用功能性问题）。
性能故障
表现为响应延迟、频繁崩溃或资源过度消耗（如内存泄漏、CPU占用异常），影响程序运行效率（参考、6）。
兼容性故障
因设备、操作系统或网络环境差异导致界面错乱、功能失效（如、9提到的硬件/软件适配问题）。
安全性故障
涉及数据泄露、恶意攻击或隐私漏洞，可能引发严重后果（如、9所述的安全隐患）。

三、常见原因

代码错误：语法错误（编译时）、逻辑错误（运行时）或第三方库冲突。
环境问题：操作系统版本不兼容、硬件资源不足。
外部干扰：网络波动、恶意攻击。

四、影响与处理

故障会导致用户体验下降、经济损失及品牌声誉受损。排查时需结合系统错误代码（如的硬件/网络故障代码）和日志分析，通过代码调试、环境优化或安全加固解决。

如需进一步了解具体案例或排查方法，可参考编程手册或系统错误代码指南。