月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

苍鹰英文解释翻译、苍鹰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

goshawk

相关词条:

1.Accipitergentilis  

分词翻译:

苍的英语翻译:

dark green; grey

鹰的英语翻译:

eagle; hawk

专业解析

苍鹰(学名:Accipiter gentilis)是隼形目鹰科的中型猛禽,英文对应词为"Northern Goshawk"。根据《牛津高阶英汉双解词典》与《中国鸟类志》的释义体系,该物种具有以下核心特征:

一、分类与命名 属隼形目鹰科鹰属,拉丁学名Accipiter gentilis体现其属种关系。古汉语中"苍"特指青黑色羽毛特征,《尔雅·释鸟》将其归为"鹰属",记载其亚种分化有9个地理种群。

二、形态特征 成年体长48-62厘米,翼展89-122厘米(《世界鸟类手册》数据)。背羽青灰色,腹部具横纹,虹膜金黄色为其显著识别特征。幼鸟羽色偏褐,需3-4年完成羽色演化。

三、生态习性 栖息于温带森林生态系统,《IUCN红色名录》标注其为顶级掠食者。捕猎策略采用"伏击式攻击",食谱包含松鸡、野兔等中小型动物。繁殖期筑巢于高大乔木,每窝产卵2-4枚。

四、文化象征 在东西方文化中均具特殊地位,英语俗名"Goshawk"源自古英语"gōshafoc"(鹅鹰)。《诗经·大明》"维师尚父,时维鹰扬"的记载,印证其在中国古代军事文化中的象征意义。

网络扩展解释

关于“苍鹰”的词语解释,综合多来源信息整理如下:

一、基本释义

  1. 字面含义
    苍鹰指一种中小型猛禽,学名Accipiter gentilis。其名称源于羽毛颜色,“苍”形容灰褐色调,“鹰”体现其猛禽属性。

  2. 生物学特征

    • 形态:体长可达60厘米,翼展约1.3米。头顶及背部呈黑褐色,胸腹有灰白相间横纹,尾羽具4条黑色横斑。
    • 习性:视力极佳,爪钩尖锐,捕食野兔、鼠类、雉类及小型鸟类,幼鸟可被驯养用于狩猎。

二、比喻与文化意象

  1. 象征意义
    • 酷吏代称:因性情凶猛,古人以“苍鹰”比喻执法严酷的官吏。如《史记》记载汉代郅都执法不避权贵,被称为“苍鹰”。
    • 诗歌意象:唐代岑参《卫节度赤骠马歌》中“草头一点疾如飞,却使苍鹰翻向后”,借苍鹰反衬骏马之迅捷。

三、生态与分布

苍鹰分布于西伯利亚及我国东北地区,冬季迁徙至南方。现被列为国家保护动物,如甘肃某湿地记录到苍鹰与其他32种珍稀鸟类共存。

如需更完整的例句或文献出处,可参考汉典及古诗文网。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八大会计师事务所白色芽生菌吡啶三羧酸布尔环肠营养不足簇表目多次动情的二字母组非直线型分子抚抱付税歌德氏骨哥伦巴茨蚋供应者名单含意缓蚀系数还原金黄RK胶质点胫骨肌康西耳曼变形虫属蓝色细球菌肋心包韧带弥散性脉络膜炎奴隶制度柔道双滑动架随便地天体测定提的网内的