多次动情的英文解释翻译、多次动情的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 polyestrous
分词翻译：
多次动情的英语翻译：
【医】 polyoestrus
专业解析
"多次动情的"是由中文语境衍生出的复合形容词，其含义可从汉英词典角度拆解为以下三层解析：
- 词汇结构分析
- "多次"对应英文"repeatedly"或"on multiple occasions"，强调频率性动作，《现代汉语词典》第7版指出该词表示"动作或情况重复出现"
- "动情的"直译为"emotional"或"sentimentally moved"，牛津汉英词典标注其核心语义为"被情感触动的心理状态"
-
完整语义解析
该短语描述主体在多个独立事件中产生显著情感波动的状态，常对应英语"recurrently emotional"或"emotionally susceptible on multiple occasions"。在《新世纪汉英大词典》中，类似结构被归入"频率性情感反应"词类，强调情感触发的重复性特征。
-
典型使用场景
- 文学描写：刻画人物性格特征（如："她是个多次动情的见证者"）
- 心理学分析：描述情感敏感性特质（如："多次动情的反应模式"）
- 影视评论：解析角色行为动机（如："主角多次动情的转折点"）
权威参考资料：
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
- 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》
- 外语教学与研究出版社《新世纪汉英大词典》
网络扩展解释
“多次动情”指在不同情境下反复产生情感波动或爱慕之情的行为或状态。其含义可从两个维度解释：
1. 情感层面的多次波动
指因外界事物（如感人场景、艺术作品等）引发情绪激动，且这种情况重复发生。例如：
- 看到多部电影中的悲情片段时“多次动情落泪”；
- 因他人真诚的话语“多次动情”，如提到的“被一句话感动，因为真诚”。
2. 爱慕层面的多次萌发
指对多个对象或同一对象在不同阶段反复产生爱慕之情。例如：
- 对异性“一见钟情”后，又在其他场合对其他人心动（参考中“男女生动情”的描述）；
- 长期关系中因对方行为“多次动情”，体现情感持续升温（如提到的“产生爱慕的感情”）。
需注意：
- 该词在不同语境中侧重不同，文学表达多指情感共鸣，日常使用可能隐含感情不专一的负面含义；
- 例句可参考中“发短信因为牵挂”这类具体场景，体现情感重复性。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿洛明报告亏损布拉氨酯初级原料狄克氏试验多彩的非加和性的风险经济专家硅胶薄层色谱法锅炉钢匠心碱基交互指令系统静态规则基群链路菌状阀冷霜螺环结构描述码模拟审判偶然得到的证据蔷薇园去耦网络施工费用闩柄座双鼻斯托尔克氏试验随机控制理论钛酸铅萎缩性喉炎
