提供的英文解释翻译、提供的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 offered

由美国地质学会提供的一种数据库，用于研究地学。
A database supplied by American Geological Institute and dealing with earth sciences.
警察急忙赶到告密者提供的地址处，只获悉他们要捉的人一小时不到前已逃走了。
Police hurried to the address supplied by their informant, only to learn that their bird had flown less than an hour before.
我们收到的货物是你们提供的，应当向你方索赔。
The goods we received were supplied by you, so we must lodge a complain with you.
该剧演出的服装是布莱克兄弟公司免费提供的。
The costumes of the play were supplied by courtesy of Black Brothers.

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

"提供的"是一个常用的汉语表达，在汉英词典视角下，其核心含义和用法如下：

一、词性与基本含义

"提供的"是动词"提供"的过去分词形式作定语，表示"被给予、被供应或可供使用的"。在英语中对应：

provided（最常用）
supplied
furnished
offered
强调事物是由他方主动给予或可被获取的状态。例如：

公司提供的培训资源非常实用。
The training resourcesprovided by the company are highly practical.

二、英文对应词辨析

Provided：侧重主动供给以满足需求（牛津词典定义："to give something to somebody or make it available for them to use"）
- 例：免费提供的WiFi | Free Wi-Fiprovided
Supplied：强调持续性的物资或信息供应（剑桥词典："to provide something that is needed"）
- 例：报告提供的证据 | Evidencesupplied in the report
Furnished：正式用语，常用于文件或正式场合（柯林斯词典："to provide someone with something"）
- 例：合同提供的保障 | Safeguardsfurnished by the contract

三、典型使用场景

服务/资源类：

酒店提供的早餐 | Breakfastprovided by the hotel
信息/文件类：

您提供的个人信息将保密 | Personal informationsupplied by you will be confidential
设备/物资类：

实验室提供的器材 | Equipmentfurnished by the laboratory

权威参考来源

本解释综合汉英双语语料库及权威词典定义，涵盖实际应用场景与语义差异，符合语言教学与研究标准。

“提供的”是动词“提供”的过去分词形式，通常作定语使用，表示某事物已经被给予、供应或准备好供使用。以下是详细解析：

基本含义
- 表示某物/服务由特定主体主动给予或准备，例如：
- 文件中的条款：“甲方提供的设备需符合安全标准”
- 日常场景：“酒店提供的早餐包含中西式选择”
语法结构
- 构成：“动词+的”形成形容词性短语
- 用法：必须后接名词构成偏正短语
- 示例：“（提供的）解决方案”中，括号部分修饰核心名词
语义延伸
- 隐含责任归属：“学校提供的教材”暗示教材质量由校方负责
- 表达限定范围：“问卷提供的选项”指代可选答案的有限集合
常见搭配领域
- 商业合同：服务条款、设备清单
- 技术文档：API接口、系统资源
- 日常生活：餐饮服务、旅行用品
近义辨析
- 与“供给的”区别：更强调主动性而非单纯物质传输
- 与“给予的”区别：包含准备过程而不仅是转移动作

该表达常见于正式文本，使用时需注意：

若需要分析具体语境中的用法，建议提供完整句子以便精准解读。