酸所催化的英文解释翻译、酸所催化的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 acid catalysed

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

place; that; those
【医】 station

catalyze
【化】 catalysis
【医】 catalysis; catalyze

在汉英词典框架下，"酸所催化的"对应英文术语为"acid-catalyzed"，特指以酸性物质作为催化剂的化学反应过程。该概念包含三个核心维度：

催化机理（根据国际纯粹与应用化学联合会术语库）酸性催化剂通过质子转移机制降低反应活化能，其过程遵循Bronsted-Lowry酸碱理论。典型路径包含质子化中间体的形成，如酯化反应中羧酸的氧原子质子化过程。
应用范畴（参照《现代有机化学合成手册》） • 酯化反应：浓硫酸催化羧酸与醇的脱水缩合 • 烯烃水合：磷酸催化乙烯生成乙醇 • 酮醛缩合：盐酸催化下的羟醛加成反应
典型实例（美国化学会出版物数据）工业级乙酸乙酯生产中，98%浓硫酸可使反应速率提升400倍（温度80℃条件下）。该催化效应源于硫酸对羰基氧的定向质子化作用，有效降低过渡态能量。
安全规范（中国化工安全标准GB 13690）强酸催化剂需符合Ⅷ类腐蚀品存储标准，操作时要求二级防护装备与PH值实时监控系统，实验室环境需配置应急喷淋装置。
环境考量（绿色化学原则应用指南）新型固体酸催化剂（如Nafion树脂）已逐步替代传统液态酸，减少90%以上废酸排放。其可重复使用特性符合原子经济性要求。

酸催化反应是指以酸作为催化剂，通过质子转移或电子对的接受/提供来加速化学反应的过程。以下是其核心要点：

定义
酸催化反应中，酸通过提供质子（Brønsted酸）或接受电子对（Lewis酸）活化反应物，降低反应的活化能，从而加速反应速率。
机理
- 质子转移：Brønsted酸向反应物提供质子，使其生成高活性的中间体（如碳正离子），促进后续反应（如亲核取代、酯化反应等）。
- 电子对活化：Lewis酸通过接受电子对，增强反应物的亲电性（如活化羰基化合物），便于亲核试剂进攻。

酸的类型
- Brønsted酸（如硫酸、盐酸）：通过释放H⁺催化反应。
- Lewis酸（如AlCl₃、FeCl₃）：通过接受电子对活化底物。
典型应用场景
- 亲核取代反应：当离去基团（如-OH）能力较弱时，需酸催化增强其离去性（例：醇的卤代反应）。
- 酯化与水解：酸催化羧酸与醇的酯化，或酯的水解逆过程。
- Friedel-Crafts烷基化：Lewis酸（如AlCl₃）活化卤代烃生成碳正离子，促进芳环取代。

以醇的酸催化亲核取代为例：
$$ text{ROH + H⁺ → ROH₂⁺ → R⁺ + H₂O → R-X（X为亲核试剂）} $$
此过程中，H⁺活化羟基生成易离去的H₂O，使碳正离子中间体更易被亲核试剂进攻。

如需更深入机理或具体应用案例，可参考学术教材或专业文献（如《酸催化反应》课件）。