搜索区英文解释翻译、搜索区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 field of search

search; beat; cast about; ferret; grabble; hunt; rake; scout; seek
【计】 look in; search; search in
【经】 rake; search

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

在汉英词典的语境中，“搜索区”指代具有明确边界或范围的检索区域，其核心语义可拆解为“搜索”（search）与“区”（area）的复合概念。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》（第3版）的定义，“搜索”指系统性地查找目标对象，“区”则强调地理或虚拟空间的限定性范围。

该术语在不同学科中存在应用延伸：

信息技术领域：指数据库查询或互联网检索的预设范围，如限定文件路径（file path）或特定域名（domain）内的搜索，相关技术标准参考《计算机科学技术名词（第三版）》的检索算法条目；
地理测绘领域：表示地图坐标系中人为划定的搜索范围，国际测量师联合会（FIG）将其定义为“包含目标概率超过95%的平面区域”；
公共安全领域：特指应急救援行动中划定的搜索范围，如国际搜救咨询组（INSARAG）将72小时黄金救援期的标准搜索区设定为10平方公里辐射圈。

牛津英语词典在线版（OED Online）将“search area”标注为复合名词，最早用例可追溯至1942年美国空军作战手册，指雷达扫描的扇形区域。剑桥英语词典网络版（Cambridge Dictionary）特别强调该术语在移动应用界面（UI）中的现代用法，即用户输入关键词的文本框区域。

“搜索区”是一个复合词，由“搜索”和“区”组成，其含义需结合两部分来理解：

词义解析
- 搜索：指通过特定方式查找信息或目标，如网页中的“电学领域搜索”。
- 区：在“搜索区”中表示范围或领域，如基本释义为“地域、范围”（、）。
  组合后，“搜索区”可理解为限定范围内进行搜索操作的区域，例如电学中的“搜索区域”（field of search）。
应用场景
- 在技术领域，常用于描述计算机、通信等系统中设定的搜索范围。
- 古代“区”也指农民播种时的穴或沟（），但此义与“搜索”无关。
补充说明
“区”作为多音字，读“qū”时表区域，读“ōu”时为姓氏（、），但“搜索区”中仅取“qū”音。

“搜索区”是限定性搜索范围的术语，多用于专业领域。如需更具体的技术定义，可参考电学或计算机相关文献。