四极质谱仪英文解释翻译、四极质谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 QMS; quadrupole mass spectrometer(QMS)

【化】 quadrupole

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【医】 mass spectrograph

四极质谱仪（Quadrupole Mass Spectrometer）是一种基于电场筛选原理的质谱分析设备，其核心由四根平行排列的金属杆（四极杆）组成。以下是其详细解释：

术语定义与工作原理
四极质谱仪英文对应"Quadrupole Mass Spectrometer"，通过施加高频交变电压与直流电压组合，形成动态电场。不同质荷比（m/z）的离子在电场中产生特定运动轨迹，仅稳定轨道的离子能通过四极杆到达检测器。该原理由Wolfgang Paul于1953年提出，并于1989年获得诺贝尔物理学奖。
应用领域
广泛应用于真空系统检漏（如半导体制造）、环境监测（VOCs分析）、制药行业（药物代谢研究）及太空探测（火星大气成分分析）。美国国家标准与技术研究院（NIST）将其列为痕量气体分析标准设备之一。
核心组件特性
四极杆系统需满足超高机械精度（长度误差<0.01mm），材质多采用钼合金或镀金陶瓷以降低表面二次电子发射。射频电源频率范围通常为1-4 MHz，电压幅值可达3000 V。
性能指标
质量范围覆盖1-1000 amu，分辨率可达0.1 amu（单位质量分辨率）。检测限低至ppb级，扫描速度最快达10,000 amu/s，适用于实时过程监控。

四极质谱仪（Quadrupole Mass Spectrometer）是一种基于离子质荷比（m/z）进行分离和检测的分析仪器，其核心部件为四极杆质量分析器。以下从结构、原理、分类及应用等方面进行详细解释：

四极杆分析器
由四根平行排列的金属杆构成，两对电极分别施加直流电压（U）和高频交流电压（Vcosωt），形成四极电场。
其他核心组件
- 离子源：将样品分子电离（如电子轰击电离、电喷雾电离等）；
- 检测器：捕获稳定通过的离子并转化为电信号；
- 真空系统：维持高真空环境，避免离子与气体分子碰撞。

电场作用
四极杆中，相邻电极的电压极性相反，形成动态电场。特定质荷比的离子在交变电场中保持稳定轨迹通过四极杆，其余离子因轨迹偏移被滤除。
质量筛选
通过调节直流与交流电压的比值（U/V），可选择允许通过的离子质量范围，实现质量扫描。
数学描述
离子运动满足马蒂厄方程（Mathieu Equation），稳定解的条件为：
$$ a = frac{8eU}{momega r_0}, quad q = frac{4eV}{momega r_0} $$
其中，(a)和(q)为稳定性参数，(r_0)为四极场半径。

如需进一步了解具体技术细节或操作优化方法，可参考来源中的实验策略。