月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

停产井英文解释翻译、停产井的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 shut-in well

分词翻译:

停产的英语翻译:

stop production
【化】 production halts; shut down

井的英语翻译:

orderly; well
【医】 well

专业解析

在石油工业领域,"停产井"(shut-in well)指因技术或经济因素暂时或永久停止生产的油气井。根据国际石油工程师协会定义,这类井主要包含三种状态:

  1. 技术性关停:因设备故障、井下复杂情况或安全风险导致的强制停产,需通过修井作业恢复产能(参考《国际石油技术期刊》2023年行业术语汇编)
  2. 经济性关停:当原油价格低于开采成本时,企业基于盈亏平衡分析作出的战略性停产决策(引述美国能源信息署2024年产量报告)
  3. 监管性关停:为满足环境保护法规要求,对存在地下水污染风险的井实施封存(依据中国国家能源局《油气田废弃井处置规范》2022版)

该术语对应的完整英文表述为"temporarily abandoned well"(暂行废弃井)和"permanently shut-in well"(永久关停井),其分类标准被收录于SPE(国际石油工程师协会)标准化生产管理手册第17章。

网络扩展解释

停产井是指因资源枯竭、技术限制或经济因素等原因,暂时或永久停止石油或天然气生产的井。尽管不再开采,仍需严格管理以防范安全风险。以下是详细解释:

一、停产原因

  1. 资源枯竭:油气田进入开发后期,储量不足导致自然停产。
  2. 技术问题:如井筒损坏、设备故障等无法维持正常生产。
  3. 经济因素:开采成本高于收益时,企业可能选择暂停生产。

二、潜在风险

  1. 地面设施隐患:长期停用可能导致设备腐蚀、泄漏,引发火灾或爆炸。
  2. 井筒完整性破坏:未封堵的井可能发生油气渗漏,污染土壤和地下水。
  3. 管理漏洞:若监管不足,可能遭人为破坏或非法盗采。

三、管理措施

  1. 定期检查维护:对井口设施、套管等关键部位进行监测。
  2. 技术修复:通过防砂、电加热等工艺恢复部分停产井产能。
  3. 环保处置:对永久停产井实施封井作业,防止环境污染。

四、复产潜力

部分停产井可通过治理重新启用,例如完善注采井网、应用新工艺技术,不仅能提高产量,还可延长油田寿命。据统计,有效治理可使区块产量提升10%-30%。

如需了解具体案例或技术细节,可参考《陆上石油天然气停产井安全风险防范指南》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆锤不安全布兰彻德氏疗法层色谱法成神经节细胞存储数字二十二醇非均相聚合高强度铸铁拱腹国际货币基金信贷故障表简单后缀翻译接口计算机激光闪光光解滥伐树木硫酸铜与硫酸锌复盐佩特伦氏饮食前列噻嗯起疱溶剂阳离子三水合氧化铝声测高度计实行经济制度事实上的法官双分子消除机理数据线路透明性酸渣-甲醛树脂糖生成作用