数字左部英文解释翻译、数字左部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 numerical left part

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

【计】 left section

在汉英词典的释义体系中，"数字左部"指代数值结构中位于小数点或分隔符左侧的整数部分。该术语主要用于数学、计算机科学及金融领域，其核心特征体现在以下三个方面：

数值定位功能
根据《牛津英汉双解数学词典》的解析，左部数字承担着确定数值量级的作用。在十进制系统下，每个左位数字的位权值是其右侧数字的十倍，例如数值345.67中的"345"通过(3×10²)+(4×10¹)+(5×10⁰)构建基础量级。
数据解析应用
计算机领域标准教程《C语言程序设计》指出，程序设计中常用取整函数提取左部数字进行运算优化，例如floor(123.45)=123。这种操作在内存管理和算法设计中具有重要应用价值。
金融计量规范
中国人民银行《支付结算办法》明确规定，票据金额的左部数字表示整数货币单位，要求必须使用防篡改字体书写。这种规范有效保障了金融交易的安全性。

在跨语言转换场景中，专业译员需特别注意中英文数值分位符的差异。国际标准化组织ISO 31-0标准强调，汉语采用万位分隔体系，而英语使用千位分隔方式，这种结构性差异直接影响左部数字的分段处理策略。

关于“数字左部”的解释需要结合不同语境分析，以下是两种主要含义：

计算机术语中的含义
在编程或数据处理领域，“数字左部”指代数值型数据的左侧部分，例如拆分数字字符串时的前半段。
示例：数字"123456"的左部可能是"123"（若按长度拆分）或"1"（若按单字符处理）。
汉字结构中的解析
- 当指汉字“数”时，其结构为左右组合：左部是“娄”（10画），右部是“攵”（4画，反文旁）。但需注意“数”的部首实际是右半部的“攵”。
- 在字典标注中，部首左侧的数字表示该部首的笔画数。例如“攵”旁标注“4”代表四画。

易混淆点说明：
“数字左部”可能因“数”字多音多义引发误解。若讨论汉字结构，实际涉及的是“数”字的左半部分构件；而在计算机领域则特指数值分割操作，二者属不同语义范畴。