数字诊断的英文解释翻译、数字诊断的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 numerical diagnostic

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

diagnose
【计】 diagnosing; diagnosis
【医】 diacrisis; diagnose; diagnosis; diagnosticate

数字诊断（Digital Diagnosis）在汉英词典中的定义为：基于数字技术对系统、设备或人体健康状态进行数据化分析与判定的过程。其英文对应术语为"digital diagnosis"，强调通过算法模型、传感器网络及大数据处理实现精准问题识别。

该概念包含两层核心应用：

技术领域：指通过数字化工具（如IoT传感器、AI预测算法）对机械故障或软件异常进行实时监测与归因分析，国际电气电子工程师协会（IEEE）将其定义为"数据驱动的系统性缺陷识别框架"[参考：IEEE Xplore Digital Library]；
医学领域：世界卫生组织（WHO）界定为"使用可穿戴设备、医学影像数字化及生物信息学算法实现的非侵入式疾病筛查"[参考：WHO数字健康技术报告]。

在语义演变过程中，《牛津英语词典》2023年增补版特别标注该词已从专业术语扩展至日常语境，包含"基于数据证据的综合性判断"这一衍生含义[参考：Oxford English Dictionary Online]。

数字诊断是一个复合词，其含义需结合“诊断”的基础概念与数字化技术的应用场景来理解。以下是分层解析：

“诊断”指通过观察、检查和分析，判断事物状态或问题根源的过程。在医学领域指识别疾病（），后延伸至机械、电子等领域，表示故障检测（）。

指利用数字化技术实现自动化或智能化的状态监测与问题识别。具体分为两类应用场景：

注：关于企业数字化诊断的详细流程，可参考的“业务流程-组织结构-信息系统”三维度分析模型。