月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

顺序错误英文解释翻译、顺序错误的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 sequence error

分词翻译:

顺序的英语翻译:

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

错误的英语翻译:

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

专业解析

在汉英词典语境下,“顺序错误”指事物或行为的排列、发生或执行的次序不正确、不符合既定规则或逻辑要求。其核心在于“序”的错乱,强调先后、轻重、步骤等关系的颠倒或混乱。


一、中文释义与核心概念

  1. 字面解析

    • 顺序:指事物在时间、空间或逻辑上的先后排列关系。
    • 错误:偏离正确标准或预期结果的状态。

      合并释义为“次序的颠倒或混乱”,常见于操作流程、数据排列、事件发展等场景。

  2. 权威定义

    根据《现代汉语词典》(第7版),顺序错误属于“逻辑错误”的子类,特指“因违反次序规则导致的谬误”。


二、英文对应词与语义分析

  1. 直接翻译

    • Sequence Error:强调线性次序的错乱(如代码执行、DNA序列)。
    • Out-of-Order Error:多用于描述乱序执行或非预期时序问题(计算机领域)。
    • Misplacement:侧重位置或步骤的错置(如文档页码错乱)。
  2. 语境化释义

    牛津高阶词典(第9版)将“顺序错误”解释为:

    "An error resulting from incorrect arrangement of steps or elements, violating procedural or logical sequence."

    强调其违反“程序性/逻辑性次序”的本质。


三、典型使用场景

领域 示例 英文表达
计算机科学 指令执行次序颠倒导致程序崩溃 Sequence Fault
语言学 词语在句子中的语法顺序错误 Syntactic Misordering
工程操作 装配步骤颠倒引发设备故障 Procedural Sequence Error
数据处理 数据库记录排序逻辑错误 Sorting Anomaly

四、易混淆概念辨析

  1. 顺序错误 vs 逻辑错误

    • 顺序错误是逻辑错误的子集,特指“次序”问题(如先盖章后签字);其他逻辑错误可能涉及因果颠倒(如“因为下雨所以地湿”颠倒为“因为地湿所以下雨”)。

      来源:《柯林斯高阶英汉双解词典》

  2. 顺序错误 vs 乱序

    • “乱序”(Out-of-Order)可指故意重排(如CPU乱序执行优化),而“顺序错误”必然导致非预期错误结果。

      来源:Merriam-Webster Technical Dictionary


五、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016.
  2. 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),牛津大学出版社,2018.
  3. 《柯林斯高阶英汉双解词典》,HarperCollins Publishers,2011.
  4. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.), Merriam-Webster, 2003.

网络扩展解释

“顺序错误”指事物、操作或步骤的排列或执行顺序不符合逻辑、规则或预期,导致结果出现偏差或无法实现目标。具体含义需结合不同场景理解:

  1. 日常场景
    指做事的步骤颠倒。例如:组装家具时未按说明书步骤操作,导致结构不稳;烹饪时先放菜后热油,影响口感。

  2. 计算机/编程领域
    代码执行顺序不当引发错误。例如:未初始化变量直接调用();多线程操作中未正确处理时序导致数据竞争。

  3. 逻辑与数学领域
    推导或计算步骤错序。例如:解方程时未遵循“先乘除后加减”规则;证明定理时前提条件未满足却提前使用结论。

  4. 流程与规范领域
    违反既定流程顺序。例如:医疗手术中未消毒直接操作;法律文书签署前缺少公证步骤。

总结
顺序错误的核心是“时序或排列的混乱”,可能产生从轻微不便到严重失效的不同后果。解决方法是严格遵循步骤规范,或通过调试、检查排除次序问题。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭式烤炉触发器重复频率初磷脂单向波道电灯泡地球化学丰饶粪积性消化不良分子轨道能级盖形螺帽过户费后原肠胚环脲心安基本组份金船霉素可靠性检验可收租金的氯森慢性卡他性扁桃体炎内向-外向异构能走动的前端处理器接口潜蝇属侵掠市价比较法收入表收益源说恭维话算法调度特劳伯氏塞